Berita dan MasyarakatBudaya

"Berhati-hati dengan orang-orang Yunani hadiah yang mengandungi": sejarah kemunculan dan kepentingan ungkapan popular

Selalunya semasa menonton filem atau berita anda boleh mendengar frasa yang terkenal: "Berhati-hati dengan orang-orang Yunani hadiah berfaedah." nilai, bagaimanapun, hukuman ini tidak jelas. Siapakah orang Yunani walaupun dan mengapa anda perlu takut kerana persembahan mereka? Hakikat bahawa ungkapan ini mempunyai lebih daripada satu ribu tahun, tetapi kerana manusia moden dan salah faham makna. Walau bagaimanapun, untuk memahami makna kalimat, ia adalah mencukupi untuk menarik balik legenda purba.

Mitos Troy dan bahawa orang-orang Yunani yang mengandungi hadiah

manusia moden daripada kewujudan Troy sekali megah, orang Yunani walaupun "hadiah" mereka menyedari puisi Homer, "The Iliad." Walau bagaimanapun, ungkapan "Berhati-hati orang-orang Yunani hadiah yang mengandungi" masih boleh didapati dalam karya-karya penyair Yunani yang lain - Virgil. Kedua-dua mereka menceritakan semula mitos yang sama pengepungan dan penawanan kota Troy. Legend begitu nafikan bahawa frasa daripada itu tidak boleh menjadi pelayaran.

Jadi apa yang kebetulan di Greece purba, dan peristiwa ini masih ingat? Di SM abad ke-13 di antara orang Yunani bearing (orang Yunani purba, terkemuka keturunan raja mitos Danae) dan Teucer (penduduk Troy dan Hittite) perang meletus. Semua kesalahan cinta muda yang cantik Helen ke Paris, bahawa dia mencuri raja Yunani galas Menelaus. Tom tidak mempunyai pilihan tetapi untuk pergi ke perang terhadap Troy. Menurut mitos, pengepungan kota kuno berlangsung lebih daripada satu tahun, tetapi orang-orang berdiri pertahanan yang kukuh. Bahawa semua berubah apabila orang Yunani walaupun memutuskan untuk pergi ke silap mata.

Jadi, satu pagi, Trojan melihat bahawa orang-orang Yunani yang mengandungi no. Mereka juga mendapati dia telah meninggalkan suatu hadiah mengepung kuda patung cantik. Mereka memutuskan bahawa musuh mengakui kekalahan dan mengagumi keberanian dan ketabahan Troy ditakhluk. patung itu begitu besar yang kita terpaksa membuka pintu pagar dan hapus sebahagian daripada dinding benteng untuk membawanya ke bandar. Tiada siapa yang disyaki apa-apa, kecuali imam Lakoona itu. Ia adalah orang yang, menurut mitos, dan berkata sebagai amaran: ". Berhati-hati dengan orang-orang Yunani hadiah yang mengandungi" Tiada siapa yang mendengar, dan pada waktu malam bersembunyi di dalam kuda bukakan pintu-pintu Yunani galas puaknya. Jadi megah Troy jatuh.

Dan apa yang ia semua bermakna?

Sejak itu ia telah berlalu lebih daripada satu ribu tahun, tetapi pada masa yang berlainan anda boleh mendengar kata-kata. Dan bukan sahaja dalam surat-menyurat peribadi dan sastera, tetapi juga dalam filem hiburan. Jadi, di Hollywood blockbuster popular "The Rock" hero Shona Konneri melafazkan frasa yang sama sebagai tindak balas kepada cadangan FSB. Apa yang beliau maksudkan dengan itu? Yang sama seperti yang lain, ketika mereka berkata: ". Berhati-hati dengan orang-orang Yunani hadiah yang mengandungi" Makna frasa ini untuk manusia moden terletak di berikut. Hari ini, ini hadiah - sinonim penipuan, pengkhianatan dan penipuan. Paling sering menggunakan ungkapan, apabila mereka mahu melindungi diri mereka daripada hadiah palsu, yang mengandungi hanya kesengsaraan dan nasib malang kepada pemilik baru. Selalunya, frasa yang tidak mengucapkan sepenuhnya, hanya mengatakan tentang diri mereka sebagai orang-orang Yunani yang mengandungi hadiah atau, sebenarnya, dan oleh itu adalah jelas apa yang dimaksudkan.

Sejarah mengajar apa-apa

Walaupun mitos penangkapan Troy telah diberitahu oleh Homer dan Virgil untuk kemajuan rohani generasi akan datang, cerita yang sama telah diulang berkali-kali. Dan "kuda Trojan" lebih daripada sekali memberi walaupun pegawai-pegawai tertinggi berpangkat. Jadi, untuk menganjurkan mendengar kedutaan Amerika, salah satu pekerjanya diberi helang kayu yang. Dengan bantuan KGB sebanyak 6 tahun untuk menerima maklumat secara bebas, jadi untuk bercakap, tangan pertama, sehingga tidak sengaja semasa pembersihan tidak mendapati bug di dalamnya. Dan ia adalah di pertengahan abad ke-20.

Dan ini bukanlah satu-satunya kes apabila hadiah telah disampaikan kepada orang-orang Yunani khianat yang mengandungi hadiah. Berapa kali ahli-ahli yang tidak diingini keluarga diraja mendapat makanan dan pakaian yang beracun, yang mereka telah dibunuh perlahan-lahan dan imperceptibly. Dengan adanya kecerdasan dan balas perisikan, ungkapan "Berhati-hati dengan orang-orang Yunani hadiah yang mengandungi" telah menjadi lebih penting. Semua hadiah sangat mesra dengan teliti, tetapi ia adalah kerana sejarah telah menunjukkan, tidak sentiasa disimpan.

Dan di sini komputer?

Tetapi seseorang Trojan kuda biasa bukan sahaja dalam legenda, jadi ia adalah pengguna komputer yang aktif. Tetapi hakikat yang sering pengguna digesa untuk memuat turun fail yang menarik pada cakera keras anda (yang paling sering video atau permainan), dan dengan itu telah dimuatkan dan program virus. Walau bagaimanapun, hampir sama dengan orang-orang Yunani yang mengandungi hadiah? Hasilnya, yang keuntungan penyerang akses kepada maklumat yang dia atau menggunakan program untuk menghantar spam. pemilik yang sama boleh menjadi apa-apa untuk mengesyaki.

Sudah tentu, anda boleh mengikuti nasihat: "Berhati-hati dengan orang-orang Yunani yang mengandungi hadiah" - dan bukan untuk memuat turun maklumat yang tidak disahkan komputer anda. Walau bagaimanapun, ini tidak selalu mungkin. Ia adalah lebih mudah dan lebih mudah untuk memasang perisian antivirus khas untuk none "Trojan horse" tidak ditembusi. A anti-virus yang baik bukan sahaja menghukum fail yang mencurigakan, tetapi juga untuk menyembuhkan sudah dijangkiti.

bukannya kesimpulan

Kadang-kadang diambil di luar konteks frasa mengambil makna yang sama sekali berbeza, terutama dari masa ke masa. Dan frasa "Berhati-hati dengan orang-orang Yunani hadiah yang mengandungi" (Latin: Timeo Danaos et dona ferentes) masih mengimbas kembali pengkhianatan orang.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.delachieve.com. Theme powered by WordPress.