"Miss Julie", yang bermain Sweden pengarang drama August Strindberg: kira-kira penilaian prestasi

Di Moscow, persembahan perdana kuat August Strindberg "Miss Julie." Teater Negara-negara, di mana pengarah seni berfungsi Yevgeny Mironov dijemput untuk menyampaikan play popular oleh pengarah Jerman Thomas Ostermeier.

Versi asal persembahan awam boleh dilihat hanya sekali. Selepas prestasi ini telah diharamkan oleh sebab-sebab penapisan. Hari ini, "Miss Julie" - persembahan yang ditunjukkan di peringkat teater banyak negara di dunia, dan yang menikmati populariti yang amat menggalakkan. Di Moscow, cerita Strindberg yang diperoleh makna baru, dan tindakan bermain itu telah dipindahkan ke Rusia abad ke-21.

awal semasa

Sebagai permulaan kepada prestasi pada dipasang di belakang skrin pentas, penonton boleh melihat gambar berikut: seorang wanita tanpa kepala, kemudian perlahan-lahan keberanian ayam. kaki ayam mati dan pisau yang tajam pergerakan yakin mewujudkan suasana yang diperlukan - menyediakan penonton untuk perbualan keras.

Yevgeny Mironov dijemput untuk peranan pengarah peringkat adalah Thomas Ostermeier, kerana dia terkenal dengan keupayaannya untuk literal membedah hubungan antara manusia dan untuk meneroka kehalusan psikologi wanita. Mironov, menyatakan pandangannya tentang kerja pengarah Jerman, berkata bahawa persembahan beliau menyebabkan satu kejutan bahawa dia sukar dan cepat terganggu di dalam penjelmaan pandangan beliau di atas pentas. Walau bagaimanapun, bermain "Miss Julie" bertukar yang lain - menurut Mironov, pengarah dicipta nuansa hampir Chekhovian.

Sejarah penciptaan main

Sweden pengarang drama August Strindberg meletakkan dramanya lebih pada tahun 1889. Walau bagaimanapun, selepas perdana ia diharamkan. Sebab kejadian itu terletak pada plot kerja, yang tidak dapat menerima dalam era abad ke-19 romantis.

Plot berkisar cinta tragis orang dari strata sosial yang berbeza. Beautiful dorongan bangsawan hatinya memberikan dalam dan menjadi perempuan simpanan seorang hamba ayahnya dalam rumah - biasa Jean. Hubungan antara watak-watak mempunyai apa-apa luhur, mereka betul-betul daging - gambar ini adalah, sudah tentu, adalah sangat mustahil untuk umurnya. kerja fesyen, yang dicipta August Strindberg semula hanya 17 tahun kemudian.

tafsiran Rusia

Seperti yang telah disebutkan, orang Rusia dapat melihat tafsiran baru permainan. Ia telah dipindahkan ke sejarah moden Rusia "Miss Julie." Teater Negara-negara di bawah kepimpinan pengarang drama Mikhail Durnenkov yang mengambil berat tentang mewujudkan lebih dikenali dan difahami oleh tengah-tengah versi penonton daripada pengeluaran klasik. Dibintangi pelakon diiktiraf dan sangat berbakat - Yevgeny Mironov dan Chulpan Khamatova. Hanya tafsiran ini Mironov memainkan pemandu memainkan Hamatova - anak perempuan orang berkuasa yang. Watak utama - yang tragis, menyebabkan banyak emosi yang bercanggah imej.

Bekerja pada "Freken Julia"

Lebih daripada dua tahun rundingan telah diadakan pada kerjasama dengan pengarah. Hasilnya, Ostermeier telah memberikan persetujuannya, bukan sahaja untuk alasan bahawa tradisi teater Rusia adalah sangat kuat. Beliau juga berminat dalam sejarah permainan itu sendiri, yang dalam bacaan baru berlaku di Rusia abad ke-21.

Pengarah mengakui bahawa beliau telah tidak dikaji realiti Rusia, jadi dalam semua drama kepercayaan dan tiada seorang pun daripada cadangan beliau belum dilaraskan. Selain Ostermeier dia menyedari bahawa pelakon Federation berbakat terlibat dalam "Freken Julia" tetapan itu boleh memperkayakan kesan kedalaman perasaannya.

Mula tindak

Tindakan bermain "Freken Julia" dengan segera menangkap perhatian penonton dialog tegang yang semasa dan seterusnya membangunkan lebih banyak dan lebih cepat. protagonis mengkhianati pengantin perempuannya. Anak perempuan seorang orang berkuasa Geografi adalah kali pertama dalam syarikat orang biasa dalam kehidupan mereka. Pembantu rumah Cristina memutuskan untuk memaafkan tunangnya ditipu ke atas beliau. Heroes akhirnya terjebak dalam perasaan dan hubungan mereka. Julia melihat hanya satu jalan keluar daripadanya diserap keadaan - bunuh diri. Dan semua peristiwa dramatik sedang berlaku terhadap latar belakang salji tulen.

Watak utama

Miss Julie telah menjadi simbol watak moden, watak dan dunia dalaman yang kadang-kadang ditakrifkan sebagai "poluzhensky-polumuzhskoy". Penonton boleh melihat hanya satu malam kerana heroin hidup - malam terakhir. Dalam versi asal main Julie - anak perempuan Count, yang bersendirian di Malam St. John di rumah dengan hamba, yang akan terjebak dalam Bala yang dikasihi ayahnya Jean. Selepas itu, heroin, tidak dapat menanggung malu, mengganggu membunuh diri. membaling histeria baru-baru ini penyelidik Julie ditafsirkan sebagai tanda-tanda kemerosotan personaliti yang menyeluruh.

Miss Julie adalah benar-benar tidak bersedia untuk hidup, tidak boleh dan tidak mahu hidup. Dia merasakan orang yang tidak dikenali di mana-mana dan semua kebencian. Dan, lebih buruk lagi, dia tidak mampu, secara kiasan bercakap, untuk melihat ke hadapan, ia tidak melihat apa-apa masa depan. Ramai penyelidik dalam seni teater berdasarkan kesimpulan mengenai sifat watak utama dalam kata pengantar penulis untuk bermain. Ia tidak Strindberg dengan bangga disembunyikan dan sangat kuat mendakwa bahawa dalam permainan "Miss Julie," dapat menunjukkan penonton watak yang baru beliau. tindakan Julie, beliau berkata, dengan tegas bermotivasi, dan nasib yang menyedihkan beliau kerana pelbagai sebab sosio-psikologi dan juga perubatan. Watak gadis itu, tanpa ragu-ragu, yang kuat, terang, walaupun agak pelik.

Sebab-sebab bagi "jatuh"

Mengapa kehidupan seorang wanita berpendidikan kaya dibentuk begitu tragis? watak gadis segera memecah pelbagai faktor. Di sebelah ibu, dia tidak mempunyai asal yang pasti, kerana apa yang di dalam hatinya tumbuh rasa rendah diri sosial. Melumpuhkan nasib heroin dan pendidikan seksual yang tidak mencukupi, serta komplikasi fizikal tidak dijangka dalam keluarganya. Tidak peranan terakhir dimainkan oleh rangsangan fizikal dan emosi khas tipikal pemikiran sensitif Julie. Semua ini adalah sangat dekat dengan kerja-kerja lewat Strindberg, apa yang dipanggil beliau "sekeping chamber," dilahirkan hampir dua puluh tahun kemudian, "Miss Julie."

Intipati watak Julie

Cerita-cerita motif utama protagonis - motif kejatuhan beliau, pada mulanya termaktub dalam masa yang berulang dan masa gadis impian lagi keterlaluan. Apa yang berlaku kepada beliau dalam pengeluaran lagi - penjelmaan sebenar mimpi itu. Dalam kerja-kerja pengarang tidur permainan - kategori yang paling penting idea teater. Di kemudian "Dewan bermain", di mana kita boleh mengatakan tidak ada wira, tetapi tiada apa-apa tetapi watak-watak, mereka hidup betul-betul mengikut undang-undang tidur. Jadi Julie, walaupun ia adalah jelas, menyebabkan simpati dan pengalaman heroin - hidup dengan undang-undang yang sama. Dari satu segi, gadis ini adalah "ditenun daripada bahan yang sama dengan impian kita." Apa yang berlaku kepada beliau mengenai perkara ini, tidak boleh dikurangkan kepada "jatuh" biasa Countess dengan hamba-Bala. Mengaitkan impiannya melalui jurang rock mengganggu jauh lebih mendalam daripada urusan ini dengan pelayan laki-laki. Ia adalah kebetulan dalam permainan adalah Countess Julie mula bercakap tentang impian.

Impian menjadi kenyataan

Gadis impian yang keras beliau menarik ke bawah, lebih mendalam dan lebih mendalam, tetapi itu hanya tidak sesuatu dan tidak akan membenarkan ia. Bahawa ia "harus turun," Julie mengetahui sifat dalaman, walaupun tidak sedar ia dalam fikiran anda, jadi keputusan untuk memutuskan bunuh diri beliau seolah-olah satu-satunya yang betul. Walau bagaimanapun, wataknya membunuh diri, seolah-olah dalam mimpi - ia adalah seolah-olah dalam keadaan hipnosis, tanpa memberi sehingga akhirnya sedar apa yang berlaku kepada beliau. Yang Julie, yang minda dan jiwa tergolong dalam dunia mimpi, dunia semi-hebat, Maha Mengetahui, hanya satu - tidak dapat dielakkan ini ajalnya sendiri. Tetapi sifat watak heroin masih berbelah, kelebihan sifat beliau, Julie menyentuh dan dengan apa yang boleh dipanggil dunia yang sebenar, jadi ia adalah sebuah dunia di mana cukup mantap, dan pelayan laki-laki, Jean, dan terutama masak Christine melambangkan benar-benar agresif kestabilan realiti. Julie sama - yang jauh lebih rapuh, tidak stabil, sentiasa melambung jiwa antara apakah impian beliau dan bagaimana dia merasakan realiti.

sebelah berkesan imej beliau dinyatakan dalam kesakitan dalaman menyakitkan: di sini ada rasa takut dan lemah, tetapi masih ada harapan, dan cuba untuk mengubah acara. Menurut pengkritik, Julie grotesquely menyedihkan dalam usaha untuk menjadi benar-benar ikhlas dengan pelayan laki-laki, yang tidak dapat memahami ia adalah semata-mata kerana organisasi psikik sama sekali berbeza mereka. Tetapi gadis-gadis hanya perlu untuk bercakap mengenainya dan ia tidak kira kepada siapa, bagaimanapun, semakin dia bercakap dan dengan siapa. Lebih-lebih lagi, ia adalah Jean heroin memutuskan untuk digunakan sebagai satu bentuk "surat cara" membunuh diri.

Ulasan prestasi Moscow

"Miss Julie" mengulas penonton mempunyai sangat bercanggah, serta banyak produksi teater, terutamanya dengan orientasi sosial dan psikologi. Ulasan kebanyakannya negatif penonton berhubung, menurut mereka, dengan kekejaman yang tidak wajar ditunjukkan dalam tempat kejadian ayam adegan pembunuhan dan anjing. Selain itu, banyak komen menyatakan bahawa keputusan untuk menggerakkan tindakan permainan di Rusia moden dilucutkan bermakna cerita, kerana itu adalah "jatuh" dan tragedi abad ke-19, dunia moden seolah-olah benar-benar tidak masuk akal. Ada juga yang mengatakan bahawa selepas menonton mainan yang mereka kekal sedimen berat di jiwa.

Sudah tentu, kita tidak harus lupa bahawa ini adalah hanya pendapat peribadi, bergantung kepada yang akan menjadi kesilapan. Terutama kerana prestasi dan tidak kurang daripada ulasan positif, yang sebahagian besarnya mendidih ke bermain cemerlang pelakon yang benar-benar tinggal di atas pentas kehidupan watak-watak, dan diberikan kepada profesionnya tanpa bahan. Ia tidak menghairankan bahawa bermain "Miss Julie" tiket dijual untuk lebih daripada satu tahun, dan setiap membawa keluar apa yang dilihatnya di tempat kejadian tanggapan beliau.