Nama-nama kanak-kanak lelaki moden Kazakh. Bagaimana untuk menamakan anak anda?

dunia pelbagai budaya moden dicirikan oleh, antara lain, penyebaran pernah berlaku sebelum ini pelbagai nama eksotik dan jarang berlaku. Oleh itu terdapat keperluan untuk menyusun senarai nama-nama pelbagai tanaman konvensional. Dalam artikel ini, kami telah memilih yang paling, pada pandangan kami, nama Kazakh yang indah. Sudah tentu, satu senarai lengkap nama-nama orang lebih banyak ruang, tetapi matlamat kita dan lengkap penghitungan mereka tidak termasuk.

Mengenai nama-nama Kazakh

Pertama sekali saya mesti mengatakan bahawa untuk masa yang agak lama, penduduk Kazakhstan mengalami pengaruh yang kuat daripada Islam, yang bermaksud bahawa budaya Arab. Kerana Islam adalah sangat berkait rapat dengan pilihan nama itu, sebahagian besar daripada tradisional, nama-nama nenek moyang, malangnya, hampir dilupakan. nama Kazakh jarang berlaku, asal-usul mereka masih terkemuka dari zaman pra-Islam, tidak begitu kerap. tempat mereka telah diambil oleh onomastics Arab-Parsi. Oleh itu, yang paling popular nama Kazakh hari ini adalah kebanyakannya bahasa Arab dan Parsi, sedikit sebanyak, telah tertakluk kepada pengaruh sebutan tempatan.

Senarai nama Kazakh

Senarai ini akan dipecahkan mengikut kategori subjek, dan bukannya mengikut abjad. Ini dilakukan oleh kami untuk memilih nama kemudahan, berdasarkan pertimbangan semantik. Mari kita bermula.

kuasa

Agzam. Diterjemahkan sebagai "Yang Maha Kuasa."

Erden. nama Kazakh, yang bermaksud "pahlawan jalan raya".

Aydar. kekuatan adalah kualiti, yang sering dikaitkan kanak-kanak lelaki nama. Kazakhstan tradisi moden telah disimpan ini nama kuno, yang bermaksud "seikat rambut" - rambut lelaki khas, yang melambangkan keberanian, kekuatan dan kuasa pemiliknya.

Aryngazy. nama Kazakh, yang diterjemahkan sebagai "pahlawan yang kuat" atau "pahlawan berani".

Achan. Harfiah diterjemahkan sebagai "besi". Tetapi ia menunjukkan ia bukan logam, dan kuasa kebal yang dilambangkan oleh besi. nama yang mempunyai asal Iran.

Barlas. "Hercules", "berani" - makna literal perkataan, mempunyai Mongolia asal.

Battal. Tidak bercakap mengenai kuasa, tetapi pencerobohan, panas baran dan semangat perjuangan manusia. Its akar - Iran.

Beren. Simbolisme sama seperti nama yang bermaksud "besi". Walau bagaimanapun, terjemahan literal pilihan ini - ". Keluli yang terbaik"

Berwick. Diterjemahkan sebagai "kuat".

Bokei. Ini dialek Turki, yang bermaksud kedua-dua orang kuat dan hero.

Yerasyl. Sebagai nama "Erden" ertinya seorang pahlawan jalan raya. Tetapi, tidak seperti dia, bukan sahaja mahal, tetapi "atlet yang paling mahal."

kuasa

Amir. Nama Amir - satu contoh yang jelas kuasa nama. Malah, dengan sendirinya ia bermakna pemerintah di Saudi. Oleh itu nama Amir, dan diterjemahkan - "tuan" atau "pemerintah".

Ouali. Seperti yang sebelumnya, secara literal bermaksud "pemerintah."

Akshora. penamaan ini bermaksud "tuan", "bos" - seorang lelaki yang bukan sahaja memiliki tetapi juga menguruskan secara aktif.

Atabay. Tidak benar-benar milik kerajaan, menunjukkan lebih kepada asal mulia, kemuliaan, kemakmuran. Pendek kata, ia boleh dibandingkan dengan bangsawan.

Ayan. Seperti yang sebelumnya, nama ini merujuk terus kepada kuasa sedikit, tetapi merupakan salah satu sifat-sifatnya, yang dalam kemuliaan juga memberi nama-nama kanak-kanak lelaki. Kazakhstan tradisi moden diberitahu untuk menterjemahkan nama sebagai "baik diketahui", "yang terkenal."

Beyambet. Ini dialek berasal dari Turki, dan ia bermaksud "raja", "pemerintah."
Bekzat. nama ini, jika ia benar-benar diterjemahkan, bermaksud "keturunan bangsawan."

kekayaan

Altynbek. Modern nama Kazakh indah sering mengaitkan dengan konsep kekayaan dan kemakmuran. Nama ini - salah seorang daripada mereka. makna literal - emas kaya.

Ghani. Perkataan Arab yang bermaksud seorang lelaki yang kaya dan makmur.

kesihatan

Aman. nama ini bermakna "baik" atau "selamat."

Esen. "Semoga Berjaya", "sihat".

Zhakiya. Apabila kanak-kanak ingin kehidupan yang panjang, kemudian memberinya nama ini kerana ia bermakna "yang masih hidup."

tuan rumah syurga

Anwar. Salah satu nama solar adalah sangat popular di Timur. Diterjemahkan sebagai "satu sinar cahaya matahari." asal Arab.

Aidos. nama majmuk, akar yang pertama adalah "ah" ertinya bulan, dan lain - kawan. Hasilnya ialah "kawan bulan" atau "rakan bulan."

Aytugan. Ini adalah satu lagi "bulan" nama yang diberikan kepada kanak-kanak itu, yang diberi penghormatan untuk dilahirkan dalam bulan baru.

Aldair. Nama ini dipanggil diubahsuai bintang Altair.

agama

Danial. Ia bermakna "hadiah Allah." Ia mempunyai akar Hebrew.

Kasiman. Seperti banyak nama Kazakhstan lain yang indah, nama yang dikaitkan dengan agama. Ia diterjemahkan sebagai "mempunyai iman tulen" dan berasal dari bahasa Arab.

Arcata. perkataan ini adalah nama, jawatan yang dipilih oleh Tuhan manusia.

Zharylkasyn. Secara literal, ia diterjemahkan sebagai kata keterangan: "Allah berkenan".

haiwan

Arystan. "Lion" - jadi diterjemahkan nama adalah Kazakh. Sejak haiwan ini adalah simbol keberanian, ia juga boleh dianggap sebagai tergolong dalam kategori nama-nama yang berkaitan dengan daya.

Sean. Perkataan ini bermaksud "serigala". Nama Mongolia asal.

kualiti

Azamat. Menamakan Azamat - adalah salah satu tradisi di Caucasus. Itulah di mana ia adalah yang paling lazim. nama azamat diterjemahkan sebagai "penunggang kuda yang benar."

Asmet. Bermaksud "mulia" atau "berperikemanusiaan".

Abay. Nama ini perlu diterjemahkan sebagai "pemerhatian", "berhemah", "amaran".

Abzal. Diterjemahkan sebagai "sayang," "yang dihormati."

Adil. Pilihan, yang boleh membawa nama-nama kanak-kanak lelaki paling popular '. nama Kazakh moden sering dikaitkan dengan sifat-sifat manusia yang terbaik. Sebagai contoh, perkataan bermakna lelaki adil dan saksama.

Aybar. Ia bermaksud "berwibawa", "mengagumkan."

Akylbay. Ia memberikan kanak-kanak itu sebagai hasrat kecerdasan yang besar. Harfiah diterjemahkan sebagai "kaya dalam risikan," iaitu seorang lelaki yang sangat pandai.

Aldiyar. nama yang sangat mulia, yang ertinya - "yang hebat", "mulia".

Anuar. Variasi yang berkaitan dengan amanah dan kerja keras, mungkin yang paling disayangi di Kazakhstan kanak-kanak lelaki nama. Kazakhstan nama kontemporari termasuk dalam senarai anda dan borang ini, akar yang diterjemahkan sebagai "bekerja keras" dan "dipercayai".

Arnur. Sangat cantik, nama imaginatif yang maknanya - ". Sinar maruah ' sebagai "suara hati" kerana ia boleh diterjemahkan.

Asan. Juga dikenali bentuk Hasen. Ia bermaksud "indah".

Askat. Jika kita cuba untuk menterjemahkan nama ini dalam bahasa Rusia, anda mendapat sesuatu seperti ini: "yang paling gembira gembira" atau "naischastliveyshy".

Atymtay. Ia adalah satu perkataan Arab yang menandakan kemurahan hati.

Ahat. Ia bermaksud "sahaja." Mungkin ia adalah kerana bilangan kanak-kanak dalam keluarga.

Ahram. Kami sudah mempunyai nama, yang kita terjemahkan sebagai "murah hati." Ia juga bermakna penamaan "yang paling mulia."

Baysal. Nama ini bercakap keamanan, kebijaksanaan dan budi bicara pemilik.

Bakir. Dalam bahasa Arab, perkataan bermaksud "explorer."

Baktiyar. Menurut Iran-so kata tentang kanak-kanak yang lama ditunggu-tunggu yang kelahiran - satu acara yang besar dan gembira. Harfiah diterjemahkan sebagai "bahagia", "selamat datang".

Bakhit. Menterjemahkan nama ini boleh menjadi perkataan "diberkati" atau "gembira".

Bayazit. Sangat menyedihkan oleh piawaian kami nama yang bermaksud "lebih baik untuk semua."

Bayan. Tidak seperti mudah "gembira" dan "diberkati", menamakan ia mengandungi superlatif. Oleh itu, kepentingannya - "tak terhingga gembira."

Bayat. Salah satu daripada nama-nama yang berkaitan dengan warna - agak jarang berlaku untuk tema East dalam onomastics. Pilihan ini bermaksud "putih" dan berasal dari bahasa Arab.

Birjan. Nama ini ada hubung kait dengan konsep seperti "kesepian" dan "keunikan."

Our Lady. Nama yang diberikan untuk menunjukkan bijaksana.

Beauchamp. Perkataan ini menyembunyikan perkara yang sedemikian sebagai "bebas", "percuma". Nama asal usul Turkic purba.

Gabit. nama Arab yang bermaksud "hamba."

Gafu. nama kaitan - konsep rahmat dan pengampunan. Secara harfiah, anda boleh menterjemahkannya dengan perkataan "memaafkan".

Dandan. Nama nilai yang dikaitkan dengan kehebatan dan saiz semata-mata.

Demeu. Supaya menamakan kanak-kanak, yang berharap di tempat yang pertama untuk melihat sokongan pada usia tua. Secara literal ia bermaksud "sokongan", "bantuan". Dalam kes ini kita ada di dalam fikiran terutamanya kewangan, penajaan.

Duman. Nama ini mengurapi kanak-kanak ceria dan bahagia.

Edige. Ia diterjemahkan sebagai "baik", "mulia".

Erbolat. Cuba untuk memberikan terjemahan literal ungkapan "seorang lelaki yang sebenar".

Erdos. nama yang mulia, yang bermaksud "yang bertanggungjawab."

Yerzhan. Diterjemahkan sebagai "berani", "berani".

Ermek. Perkataan ini merujuk kepada fakta bahawa dalam Russian dipanggil menyeronokkan.

Ersayyn. nama yang menarik, yang boleh diterjemahkan sebagai "wira yang luar biasa."

Eskali. Ia dikaitkan dengan seorang lelaki yang bijak dan waras.

Terkecuali. nama bangsawan, diterjemahkan sebagai "gemilang", "yang terkenal."

Zhanazar. Nama pelik, yang bermaksud bahawa sokongan untuk menggembirakan semua orang.

Zhanbolat. Ia bermaksud "jiwa besi".

Zhangali. Harfiah diterjemahkan sebagai "berani, seperti Ali."

Zhandos. Nama ini adalah orang yang ingin melihat rakan universal dan benteng di dunia kerana kepentingannya - ". kawan semua orang"

Zhantuar. Harfiah - "Hati-cantik."

Zhetes. Ia bermakna kecerdasan manusia dan sebab.

Jol. Ia diterjemahkan sebagai "bertuah".

Zholgay. Terdekat dalam makna kepada yang sebelumnya. Walau bagaimanapun, perlu difahami sebagai "orang yang membawa nasib yang baik."