"Rolling lengan baju": nilai phraseologism dan penggunaan contoh. lengan pendek - tanda kerja keras

Selalunya anda boleh mendengar dari orang lain tokoh bersuara: "Dia bersedia untuk bekerja menggulung lengan baju mereka." Bermaksud phraseologism mempertimbangkan hari ini dan cuba untuk memahami bagaimana lengan yang berkaitan dengan kerja.

asal

Di Rusia pada golongan bangsawan mempunyai lengan panjang panjang dalam pakaian. Jika anda mengatakan bahawa mereka mengganggu kerja, ia cara apa-apa untuk berkata, mereka hanya tidak dibenarkan untuk berbuat demikian. Oleh itu, seseorang yang masih memutuskan untuk bekerja, terpaksa lipat lengan banyak kali. Jangan berfikir bahawa orang-orang ini tidak mahu bekerja sekurang-kurangnya kadang-kadang, ia juga adalah antara boyars dan kebaikan umat manusia.

Kerana begitu berlaku bahawa orang yang bekerja kuat, gulung lengan baju, boleh dikatakan, iaitu, tidak ganti dirinya, dia memberikan tubuh dan jiwa seluruh kerja. Ini adalah etimologi frasa "menggulung lengan baju mereka." Bermaksud phraseologism menjelaskan dengan mengetahui sejarah isu itu.

shirt moden dan kerja

Sudah tentu, secara rasmi kita mempunyai masyarakat tanpa kelas. Sekarang semua adalah sama (tetapi ada yang lebih sama daripada yang lain). pakaian Boyar telah lama berlalu, dan pergantian frasa "lengan digulung" (bermaksud phraseologism semasa kajian) tidak hilang relevan. Soalan - mengapa. Ia amat mudah. Pada masa ini, walaupun dalam baju potongan moden tidak sukar untuk bekerja dengan. Di samping itu, jaket - masih memakai untuk paling hujung minggu, bahagian depan.

petani Amerika dan simpulan bahasa Rusia

Ya, ada apa-apa rakyat, seperti American petani, dan mereka lebih suka plaid shirt. Pembaca sememangnya hak dalam tuntutan bisu, tetapi tergesa-gesa untuk mengalahkan hujah itu dan berkata bahawa petani juga tidak berfungsi dengan lengan, buttoned-down. Amerika juga lebih suka memasukkannya lengan semasa kerja yang diberkati dalam alam semula jadi. Pada senegara Abraham Lincoln mungkin mempunyai beberapa-Nya kata-kata pada perkara ini, tetapi kami percaya jika mereka Terangkan maksud Rusia peribahasa, mereka ia akan memahami tanpa apa-apa kesukaran, untuk melakukan sesuatu yang tergelek sehingga mereka lengan (nilai phraseologism mungkin sudah jelas kepada pembaca) - ini adalah benar-benar satu konsep antarabangsa.

Sukan dan lengan

Tiada apa yang mengejutkan dalam fakta bahawa atlet di semua kos tanpa lengan. shirt Boyar atau moden tidak bertujuan untuk tindakan. Tidak tanpa sebab dalam pakaian sukan lengan, jika mereka telah tidak bergaul, dan kulit-ketat lengan atlet. pemain bola sepak, sebagai contoh, walaupun dalam cuaca sejuk, lebih suka untuk bermain seluar haba pemanasan khas lengan pendek.

Dan ini adalah kebetulan. Atlet perlu kebebasan penuh tindakan. Dalam kerja-kerja pakaian pelari, mencampakkan lembing atau teras lengan dan tidak wujud sebagai unsur. Jadi semata-mata lengan domestik dikaitkan dengan sukan. Dan kami akan terus mendedahkan rahsia ungkapan "menggulung lengan baju mereka" (simpulan bahasa). Langkah seterusnya adalah antonim itu kepadanya.

Antonio. "Tak sempat"

Mengetahui etimologi ungkapan sebelumnya, hanya untuk memahami apa yang dimaksudkan dari segi antonymous "kendur". Ia juga merujuk kepada boyars. Untuk bekerja dalam tak sempat bermakna berat hati, entah bagaimana, dan sudah tentu, hasilnya akan menjadi, masing-masing.

Sebagai contoh, pasangan yang dicipta untuk membuat pembaikan dalam apartmen dan memutuskan untuk menjimatkan pekerja, iaitu oblagoobrazit sebuah apartmen sendiri. Tetapi suaminya tidak mahu berbuat demikian, ia akan lebih baik dibayar, tetapi isteri saya tidak dipujuk. Dan kerana itu dia mula bekerja. Saya membuat beberapa pembaikan, hampir bercerai dalam proses itu, tetapi perkara utama - hasilnya. Bagaimanapun, setahun kemudian kertas dinding dengan siling jatuh pada tuan kepalanya. Dan, sudah tentu, ia sukar untuk percaya, tetapi pasangan itu bercerai yang sama (semua watak-watak yang fiksyen). Oleh itu dua kesimpulan:

1) orang pelit membayar dua kali,

2) ia adalah mustahil untuk bekerja dengan cara yang tak sempat, tetapi hanya digulung.

Adalah jelas bahawa bagi kebanyakan lelaki pembaikan - ia adalah neraka. Mereka lebih suka untuk hidup dengan kertas dinding yang jatuh daripada untuk membuat pembaikan. Wanita itu, sebaliknya, - sifat estetik. Ia tidak boleh menjadi salah dan hiasan yang sama menonton 5 tahun berturut-turut. Dan mungkin dalaman kediaman pembaharuan mencapai objektif lain: perjuangan dengan tekanan, demonstrasi kuasa ke atas lelaki, kepuasan yang sia-sia di hadapan orang lain. Bagaimana saya tahu bahawa rahsia dinding indah.

Sedikit lebih lanjut mengenai kerja

Dari perkara di atas, adalah jelas bahawa apa sahaja yang lelaki itu melakukan (sukan, kerja dan juga luar kawasan kerana kerja, jika aktif), tiada apa yang bernilai melakukan cara yang tak sempat, hos perlu sentiasa tuck. Oleh itu, apa-apa aktiviti perlu dianggap serius dan bertanggungjawab, jika tidak, mungkin kesan negatif.

Berbalik kepada idea bahawa telah dinyatakan lebih awal sedikit, berehat, juga, perlu ke fikiran. Ada pendapat bahawa ia adalah perlu untuk bekerja, menggulung lengan beliau. Rest hendaklah sama dengan perasaan dan dengan perbincangan. Benar, ada nilai, pertimbangkan ungkapan sedikit beralih. Berehat, menggulung lengan baju mereka - oxymoron. Walau bagaimanapun, sebelum yang lain, anda perlu bersedia dengan teliti tempat bersantai, serta untuk memastikan bahawa tidak ada yang mengganggu sekumpulan rakan-rakan tidak akan.

Tidak perlu mengambil contoh pelancong kami di Turki, yang, mungkin, kerja, menggulung lengan baju mereka, tetapi mereka juga mempunyai rehat yang secara besar-besaran, meniup angin. Di antaranya yang menangis Turki, tetapi orang Turki mempunyai tempat untuk pergi, kerana wang tidak bau, tetapi kadang-kadang mereka mendapat tidak adalah sangat mudah.