Apa yang dimaksudkan dengan unit penyusunan kata "sekeping tidak masuk ke dalam tekak?"

Sangat sering orang menggunakan dalam ucapan mereka kata-kata bersayap, tanpa berfikir tentang di mana Ungkapan ini datang kepada kita, apakah maknanya. Sebagai contoh, apa yang dimaksudkan dengan unit penyusunan kata "sekeping tidak masuk ke dalam tekak?"

maksud langsung frasa

Jika kita menganggap ungkapan ini secara literal, orang asing, sebagai contoh, tidak segera memahami apa yang ada di dalamnya. "Piece" - adalah sebahagian daripada "tekak" - badan manusia, "tidak pergi" - tidak membuat pergerakan dengan bantuan kaki.

Malah, untuk memahami makna satu unit "sekeping di tekak tidak pergi" penyusunan kata, berdasarkan maksud setiap perkataan secara individu, hampir mustahil. "Ia tidak jelas bahawa (sebahagian daripada) tidak membuat ke hadapan pergerakan dengan bantuan kaki ke arah tekak ke dalam esofagus?" Apa cerita yang hebat ternyata.

Sementara itu, simpulan bahasa, dan adalah berbeza dalam bahawa mereka hendaklah dianggap tidak di bahagian-bahagian, tetapi hanya sebagai sebahagian daripada segala perkataan itu, ia adalah satu frasa dibahagikan.

kurang selera makan

Bermaksud phraseologism "sekeping di tekak tidak pergi" boleh ditafsirkan demikian. "Piece" dalam erti kata kiasan, merujuk kepada roti, makanan, makanan. Contoh penggunaan perkataan dalam hal ini ialah frasa "mana-mana bahagian rumah, tidak!", Yang bermaksud ketiadaan apa-apa produk yang boleh dimakan.

makanan memasuki perut, melalui tekak. Akibatnya, "sekeping tekak" boleh ditafsirkan sebagai proses makan apa-apa. Contoh penggunaan frasa: "Dan poking satu demi satu bahagian dalam tekak!" Lalu mereka kata tentang orang yang menderita dari makan berlebihan.

Kata kerja "untuk pergi" sering digunakan dengan nilai tiada pergerakan, dan melaksanakan beberapa tindakan. Dengan zarah "tidak" bermakna ia membawa hasil malang tindakan atau kekurangan sama sekali. "Tidak kira yang tidak pergi - walaupun pecah" - menurut anggapan mereka apabila sesuatu yang tidak berfungsi.

Atas dasar apa-apa semantik perkataan, kita boleh mendapat yang jelas nilai phraseologism "sekeping di tekak tidak pergi." Seseorang yang tidak boleh (atau tidak akan) makan - itulah apa yang dimaksudkan.

Kamus unit penyusunan kata

Satu lagi soalan: apa sebab bagi keengganan untuk makan makanan, mengapa seseorang tidak sekeping di tekak? Bermaksud phraseologism kebanyakan kamus merawat kehilangan selera makan akibat keletihan, kebimbangan, kemarahan atau perasaan berat. Malah, tekanan sering membawa kepada hakikat bahawa rakyat tidak boleh makan. Atau tidak mahu berbuat demikian.

Terdapat beberapa sinonim frasa tangkapan:

• Sekeping tekak (di dalam mulut) tidak memanjat.
• Sekeping dalam tekak (pharynx) terperangkap seluruh (tekak) mendapat tekak.

Frasa ini adalah sama dengan frasa "sekeping di tekak tidak pergi."

nilai Phraseologism berkaitan dengan kesihatan manusia

Tetapi kadang-kadang orang menggunakan kata-kata untuk menggambarkan tidak aman, dan keadaan fizikal. Kemudian pengertian frasa "sekeping di tekak tidak pergi" menggambarkan kurang selera makan kerana sakit atau kesihatan yang kurang baik. Dalam penjelmaan ini, frasa ini lebih hampir kepada makna yang dimaksudkan, kerana makanan yang tidak boleh diambil bekerja sebenarnya disebabkan oleh keadaan fizikal orang itu: penyakit larinks, esofagus, loya atau penyakit oral.

Sesetengah tidak gemar dengan makan kerana jijik. Ini juga keadaan fizikal. Dan ia adalah agak mudah difahami. Sebagai contoh, anda boleh mempunyai di rumah mayat? Atau menjamu selera di sebelah seorang lelaki yang Chomp dan burps menjijikkan makan?

Contoh penggunaan dalam phraseologism konteks

Tetapi apa makna dan tafsiran frasa "sekeping di tekak tidak pergi", ia tergolong dalam rangkai kata, seperti yang biasanya digunakan dalam ucapan dalam borang ini.

contoh

Sebelum ini, saya tidak tahu ibu saya, apabila dia berkata bahawa dia mempunyai sekeping tidak masuk ke dalam tekak. Makanan yang lazat, saya suka. Dan kekurangan selera makan tidak mengalami walaupun dalam diari saya lemak menyelesaikan "deuce" dalam fizik. Walaupun ibu berhujah bahawa pengalaman mampu sepenuhnya menggalakkan selera makan.

Sudah tentu, saya merana kerana kegagalan mereka di sekolah. Tetapi rasa ini yang keluar dari dapur! Mereka hanya memandu saya gila! Dan saya juga entah bagaimana melupakan masalah. Dan selepas makan malam yang lazat, dan saya menjadi begitu baik bahawa ini entri "dua" dan lemak diari "Bawalah dalam ibu bapa sekolah!" Menjadi begitu kecil dan tidak penting.

Dan di sini di dalam kelas kami dia muncul - yang cantik, bangga dan didekati. Dan saya, sudah tentu, dengan serta-merta jatuh cinta dengan dia. Tenggelam. Saya boleh menghabiskan berjam-jam melihat profil, untuk hari pada akhir hanya memikirkan mengenainya. Tetapi dia sama sekali acuh tak acuh kepada saya.

Dan entah bagaimana, tanpa pengetahuan saya, makanan yang lazat surut. Saya sudah tidak sila ban ibu saya dan salad, dan sup dan ayam goreng telah kehilangan rasa dan rayuan mereka. Selain itu, semua makanan yang kelihatan seperti gula-gula getah tanpa rasa ...

Pada mulanya saya lazimnya duduk di meja, muncul di dalam mulut semua dan berhati-hati prozhovyvala. Tetapi secara beransur-ansur saya menjadi jijik walaupun jenis yang boleh dimakan.

Di sini ia telah datang, masa dan saya mula untuk mendapatkan sekeping seluruh tekak. Sekarang saya mula faham ibu saya. Oh, jika dia pernah melihat ke arah saya, saya akan tersenyum kepada saya! ..