Apa yang kamu maksudkan "malam di pondok?" tanggapan

Penjara slang - ia adalah satu fenomena yang menarik dalam bahasa Rusia. Lagipun, perbendaharaan kata dialek sosial yang dibina di atas asas bahasa sastera, dengan pemikiran semula yang disertakan, pengeluaran semula, metafora dan pemangkasan bunyi kata-kata. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, banyak ungkapan penjara slang berubah menjadi seorang pemuda. Ia tidak perlu untuk bercakap mengenai sama ada ia betul atau tidak. Pemahaman yang lebih baik daripada nilai ungkapan tertentu dan cuba untuk memahami di mana mereka datang.

salam tertentu

Kebanyakan anak-anak muda hari ini berminat untuk apa yang dimaksudkan dengan "malam di pondok," kerana ia boleh mendengar lebih kerap. It - pencuri ucapan. Mengapa malam ini? Dan di sini dilihat merujuk kepada kawasan di mana ungkapan dilahirkan.

Hakikat bahawa ia adalah malam yang awal, lulus pada waktu malam di penjara acara mula berlaku, tidak dikawal oleh pentadbiran. Bagi banduan aktiviti masa ini. Prosiding dari fakta ini, sebenarnya, berasal makna frasa: ". Malam di pondok"

Apakah maksud ungkapan ini - jelas. ucapan ini. Tetapi selain daripada makna itu, terdapat juga sejarah asal, serta banyak nuansa, belajar yang boleh menjadi setepat mungkin untuk memahami makna frasa. Lagipun, setiap slanga, di penjara tertentu, imej yang berbeza dan ketepatan yang luar biasa. Oleh itu, asal untuk setiap ungkapan atau perkataan kepentingan khas.

Sejarah kecil

Bercakap tentang apa yang dimaksudkan dengan "malam di pondok," perlu merujuk kepada undang-undang tidak bertulis dari penjara. Dengan bermulanya kegelapan, selepas tergantung sehingga, bermula banduan korelasi sebenar dan "pondok" (kamar) saling berkaitan. Anda boleh keluar dari ceruk perkara terlarang, membuat panggilan telefon, dan sebagainya. D. Dan sudah tentu, ia adalah masa malam "pelarasan", yang merupakan dewan pensuisan melalui sambungan tali.

Hampir tiada sekatan di sana. Pentadbiran yang terjaga dan carian pada waktu malam - satu fenomena yang jarang berlaku. Berdasarkan maklumat ini, semua orang akan dapat menjawab persoalan apa yang dimaksudkan dengan "malam di pondok." Ungkapan ini adalah sejenis "selamat pagi" bagi banduan, yang menandakan permulaan aktiviti. Dengan cara ini, terdapat analog. "Malam pencuri, hari sampah" - ini adalah bagaimana ia kedengaran. ungkapan adalah kurang biasa dalam slanga belia, mungkin kerana pandangan itu tidak sangat menghormati peralihan kepada individu.

lanjutan

Ia adalah dalam ungkapan ini terdapat minat tertentu mereka. Sejak ia kedengaran seperti seluruh puisi itu, ditulis di tempat yang tidak terlalu jauh. Jadi, apa yang tidak "Malam di pondok selama satu jam dalam kegembiraan"?

Pada awal-awal saya kata jargon yang dibina atas dasar bahasa sastera. Penerusan frasa adalah bukti yang jelas itu. Dan rujukan kepada cerita rakyat Rusia lama. Mereka selalu berkata, "jam ini adalah menyeronokkan!" Jika anda tidak mahu hanya bertanya khabar kepada orang itu, dan lebih dan menyatakan kegembiraan mereka Pertemuan.

Juga, frasa "satu jam ke dalam kegembiraan" pencuri sering mula surat mereka. "Seni" surat-surat penjara reka bentuk juga mempunyai banyak nuansa. Sebagai contoh, semua suci untuk pencuri dan namanya sentiasa ditekankan. Nama penjara - ia adalah rumah Am, semuanya dieja dengan huruf besar.

Jadi, ia adalah perlu untuk kembali ke utama. "Hello" tidak ditulis dalam huruf dan dalam kehidupan tidak mengatakan. Sebagai "Selamat tinggal." ayat ini hendaklah digantikan dengan "satu jam dalam kegembiraan" dan "Anda semua yang baik."

permintaan lanjut

Pada frasa: "satu jam ke dalam kegembiraan" pencuri mengalu-alukan ucapan tidak berakhir di situ. Dan jika kita membincangkan apa yang dimaksudkan dengan "malam di pondok," dan keperluan untuk terus memberi perhatian.

"Chifirok dalam kemanisan" - itulah apa yang datang selepas frasa. ceramah beliau, untuk mengucapkan lawannya kesan yang baik penggunaan minuman daripada daun teh yang pekat. Chifir rasa sangat pahit dan kuat, tetapi ia adalah hampir satu-satunya keseronokan yang mampu dimiliki oleh banduan, selain membantu untuk terus jari kaki kami. Jadi keinginan difahami. Malah, dalam bahasa Rusia perkataan "kemanisan" untuk menunjukkan keupayaan untuk memberi kepuasan. Atau berseronok sendiri secara langsung.

Secara umum, ia adalah jelas bahawa frasa ini bermakna. Berkata: "pondok petang", dengan cara itu, sering mendapat ungkapan: "Chifirok dalam kemanisan" sebagai tindak balas. Jika ia mengganggu untuk disambut penjelmaan slang itu, ia adalah mungkin untuk bergurau sama untuk menyokong komponen slanga.

Kaki pergi, datang ke fikiran!

Ini berterusan yang ucapan asal, bermula dengan ungkapan: "Malam di pondok, kanak-kanak lelaki," Apakah frasa ini? Ia dapat dijelaskan sebagai kehendak perniagaan yang berjaya (pembedahan pencuri). Dalam ungkapan: "Kaki pergi" bukan untuk melambatkan perpisahan fizikal, untuk lari dari hamba-hamba undang-undang. Dan di bahagian "terlintas di fikiran," ada keinginan inspirasi tertentu mengenai perkara itu. Walaupun perkataan ini boleh dikaitkan bukan sahaja dengan kes itu. "Ketibaan" mabuk dan juga menunjukkan tempat kediaman pemimpin.

Ungkapan "Ibu-nasib, seratus ace pada penghantaran" terlalu kerap datang dalam kesinambungan. Semua orang tahu: banduan - pencinta bermain kad, dan frasa ini sentiasa hasrat untuk mempunyai peta yang baik.

variasi lain

Sebagai tambahan kepada semua salam tertentu yang dinyatakan sebelum ini, lebih sering mengatakan, "Malam di pondok, pencuri hidup!" Apakah pilihan ini? Tidak boleh melakukan tanpa sejarah.

Setiap frasa pencuri-sama, terutama nyatakan tadi, bermula dengan seru: "Aue" Ia sapaan. Yang bermaksud bahawa narapidana adalah salah satu cara. Seru, bergantung kepada konteks, mempunyai dua makna. Beliau mewakili masyarakat pencuri, sama ada menyatakan emosi positif, kelulusan dan galakan ke arah tawanan.

Aue - bukan sahaja singkatan. Ini adalah undang-undang dan prinsip hidup dalam masyarakat pencuri dengan tradisi mereka. Mengapa "pencuri hidup?" Kerana mereka perlu sentiasa bersama terhadap pegawai-pegawai undang-undang, "sampah". Namun ungkapan ini adalah digalakkan menghormati tahanan untuk satu sama lain dan menghina undang-undang.

kehendak

Jika anda mengkaji semua frasa yang mengiringi ucapan "! Pada petang di pondok," seseorang mungkin berfikir bahawa pencuri - yang interlocutors sangat dialu-alukan. Sebagai tambahan kepada semua yang disebut dalam kalangan mereka perlu bersedia untuk "Fartagh banduan dekat." Di sini dan supaya semuanya jelas. Berkata frasa ini kepada lawannya, pencuri menunjukkan hormatnya kepada dia dan kehendak kebahagiaan dan nasib kepada orang sayang kepadanya.

Anda juga boleh menambah "rumah panas", yang nilainya begitu jelas dan lebih "kenyamanan ke tempat perbendaharaan tempat perlindungan." Frasa ini terdapat dalam banyak surat yang dihantar rakan-rakan sudah telah dipenjarakan untuk orang yang tersayang di dalam penjara. "Sungsang tempat berlindung" dalam kes ini ia adalah.

"Berkaitan" ungkapan

Ini tidak semua maklumat tentang apa yang dimaksudkan dengan frasa: ". Sepetang pondok" Terdapat satu lagi pilihan, sama dalam bunyi. Ramai orang tidak berpendidikan mungkin berfikir bahawa ia bermakna perkara yang sama seperti apa yang dinyatakan di atas. Tetapi tiada.

"Selamat petang ke pondok anda" - itulah frasa. Dan sebagainya dalam kalangan dipanggil pencuri pecah rumah. "Hut" dalam kes ini tidak dipanggil penjara dan rumah seseorang. Di mana perompak telah menganjurkan rompakan yang berjaya. Itulah sebabnya malam dan baik hati.

Dengan cara ini, perkataan "pondok" mempunyai beberapa makna. Maka janganlah hanya perumahan dan kamera pencuri di kalangan. Ia mungkin lebih hangout. Dan "membakar pondok" - tidak terbakar. Ini bermakna pengelasan hangout. Yang bermaksud "pondok gelap"? Tidak sesuai untuk perniagaan dan dikunci. Jika ada telah mendengar ungkapan "hata Kukan" ertinya, bermakna apartmen, yang berada di bawah pengawasan oleh pihak polis.

Dengan cara itu, terdapat juga frasa: ". Selamat malam, seorang petani" Jadi tahanan kalangan dipanggil perompak. Yang, sememangnya, berbeza daripada pencuri. Selepas perompak mencuri dengan menggunakan keganasan atau mengancam mereka kepada pemilik. Manakala pencuri sedang melakukan semua yang diam-diam, senyap dan lembut.

Dalam hubungan jargon

Ramai orang yang bertentangan dengan slanga itu, dan ia bukan berita. Banyak rakyat percaya Ungkapan hari ini seperti: "Malam di pondok," mengatakan untuk keseronokan, tanpa memahami maknanya. Sudah tentu, ini juga. Ini adalah kanak-kanak sekolah dan anak muda yang mendengar suatu tempat Ungkapan ini dan mula menggunakan mereka, untuk kelihatan "sejuk".

Tetapi jika ia diketepikan, ia akan difahami bahawa jargon adalah komponen yang berasingan bahasa Rusia. Dan juga, sedih untuk mengatakan, budaya kita. Ia adalah sukar untuk tidak melihat bagaimana ia kedengaran lancar versi penuh sambutan bermula dengan ungkapan: "Malam di pondok," Ia tidak menghairankan, kerana ia mencerminkan sikap banduan. Ia adalah frasa ini menjelmakan tragedi keadaan mereka. Tetapi pada masa yang sama, mereka juga mencerminkan keupayaan banduan yang jelas hidup pujian dan menikmati ia. ungkapan-ungkapan yang sama boleh dianggap monumen pencuri cabang kebudayaan yang membantu untuk menghubungkan dunia kehendak dan pendapat.

Jadi, semua perkara di atas pasti dengan jelas apa yang dimaksudkan dengan "Petang di pondok!" Konsep bersuara adalah benar-benar menarik. Ia akan kelihatan bahawa frasa yang pendek, walaupun dengan semua sambungan ini, tetapi kerana ia merujuk dan pemikiran semula. Dan kesedaran ini membolehkan untuk sekali lagi memastikan keunikan, keaslian dan kepelbagaian bahasa Rusia. Tidak perlu dikatakan, jika mengenai topik-topik yang berkaitan dengan slanga dan jargon, kertas panjang ditulis, tesis, bekerja kedoktoran, dan juga mempertahankan tesis.