Multifor atau fail - cara bercakap dengan betul?

Alat tulis yang dipanggil "fail" adalah beg plastik telus yang direka untuk memegang kertas dan untuk melindungi dari sebarang kerosakan. Selalunya pakej ini telus, tetapi kadang-kadang ia boleh dicat dalam warna lain, yang bagaimanapun masih tidak patut menafikan pakej ketelusan.

Ciri tersendiri alat tulis ini adalah penembusan pada satu pihak - ia dilakukan supaya pakej boleh dijahit bersama dengan pakej lain dan dipasang di dalam folder. Untuk melakukan ini, anda memerlukan folder khas, yang akan mempunyai mekanisme khas - melengkung atau yang lain.

Nampaknya semuanya sudah jelas, tetapi tiba-tiba perkataan "multifor" muncul, yang menimbulkan banyak persoalan. Ternyata banyak orang hanya memanggil alat tulis ini.

Tetapi pilihan mana yang betul? Fail berbilang atau fail? Bagaimana bercakap dengan betul? Jawapannya kepada soalan ini tidak mudah dan jelas, seperti mana yang dikehendaki. Faktanya ialah dalam konteks tertentu (kebanyakannya dalam konteks wilayah), kedua-dua perkataan boleh digunakan. Tetapi masih, apa yang lebih baik untuk digunakan? Fail berbilang atau fail - bagaimana betul? Di sinilah artikel ini akan membantu anda.

Istilah "fail"

Apabila anda tertanya-tanya perkataan mana yang lebih baik digunakan, pelbagai fail atau fail, cara bercakap dengan betul dan apa perbezaannya, anda dengan cepat menyedari bahawa perkataan "fail" adalah lebih biasa. Ia digunakan hampir di seluruh Rusia - di suatu tempat dalam kehidupan sehari-hari hanya ada, di suatu tempat ia bersebelahan dengan istilah lain.

Perlu diingatkan bahawa di beberapa tempat terbitan kata ini juga digunakan - "fail". Juga di sesetengah kawasan adalah adat untuk mengatakan "fail". Bagaimanapun, ini belum lagi memberi jawapan kepada soalan, apa yang lebih baik digunakan - "multi-file" atau "fail"? Bagaimana bercakap dengan betul? Jika anda mengatakan "fail", maka anda kemungkinan besar akan dipahami hampir di mana-mana. Tetapi sebelum anda menggunakan perkataan ini, anda perlu melihat di mana ia datang.

Asal istilah

Secara semulajadi, tidak perlu menjadi seorang jenius untuk memahami bahawa perkataan ini dipinjam dari bahasa Inggeris, di mana ia sama-sama sama. Walau bagaimanapun, semuanya tidak begitu mudah di sini - hakikatnya nama ini agak penasaran. Fail untuk kertas dipanggil di England dan Amerika agak berbeza. Tetapi folder-binder, yang direka untuk menyimpan pakej telus ini, dipanggil "fail".

Rupa-rupanya, dalam proses pembentukan perkataan, terdapat beberapa kesilapan, yang akhirnya diselesaikan. Dan sekarang di Rusia, alat tulis ini dipanggil fail, sedangkan pada mulanya ia tidak bermakna fail untuk kertas, tetapi folder untuk fail.

Istilah "multifora"

Walau bagaimanapun, jangan berfikir bahawa istilah "fail" digunakan selalu dan di mana-mana - di Rusia terdapat kawasan di mana konsep ini diketahui oleh orang. Dan ada juga tempat di mana ia adalah satu-satunya yang digunakan secara berterusan. Salah satu contoh yang paling menarik adalah Siberia, di mana jika anda mengatakan di kedai alat tulis yang anda ingin membeli fail, anda tidak akan mengerti, kerana terdapat item ini dipanggil secara eksklusif kartun. Jadi, jika anda mendapati diri anda di Siberia, maka lebih baik dikatakan di kedai yang anda perlukan, sebagai contoh, pemain berbilang A4.

Bagaimanakah nama ini berlaku? Tidak seperti fail, pelbagai warna tidak mempunyai sumber yang jelas, dan ahli sejarah tidak dapat menyepakati apa sebenarnya nama ini muncul. Oleh itu, folder dengan pelbagai warna lebih misteri daripada folder dengan fail.

Asal istilah

Versi paling mudah adalah asal istilah ini dari perkataan Latin "multifora", yang bermaksud "berbilang ibu bapa", iaitu jantina perempuan objek yang mempunyai banyak lubang. Tetapi ini bukan satu-satunya versi - banyak yang percaya bahawa sebab populariti istilah ini di sebalik Ural adalah fakta bahawa terdapat sebuah syarikat yang menghasilkan dan mengedarkan bekalan pejabat - dan syarikat ini disebut Multifora.

Terdapat juga pilihan bahasa lain - contohnya, frasa bahasa Itali "multi foro" secara literal diterjemahkan sebagai "banyak lubang". Seseorang mencadangkan bahawa nama itu berasal dari frasa bahasa Inggeris "multi for", yang boleh diterjemahkan sebagai "banyak untuk apa", jika ia benar-benar adalah gabungan perkataan. Tetapi sebenarnya, kombinasi ini tidak digunakan dalam bahasa Inggeris, jadi pilihan ini hanyalah percubaan untuk menerapkan teori gila.

Pilihan terakhir kelihatan lebih realistis, walaupun masih lebih rendah dari yang pertama - beberapa orang percaya bahawa perkataan "multifora" adalah singkatan untuk perkataan "multformat". Versi ini seolah-olah logik kerana disebabkan susunan lubang berlubang di satu sisi, multifora sesuai dengan hampir mana-mana folder folder. Terdapat juga pilihan bahawa berbilang format bermaksud terdapat beberapa fail berbeza - A5, A4, A3 dan beberapa yang lain. Walau bagaimanapun, versi ini kelihatan kurang berkemungkinan. Namun, fail A5 tidak begitu popular.

Istilah "poket"

Lebih kurang popular adalah istilah "poket", yang digunakan terutamanya di barat Rusia, lebih dekat dengan sempadan dengan Estonia dan Latvia, serta di St Petersburg. Itulah di mana anda boleh mendengar seseorang memanggil alat tulis ini sebagai saku atau saku.

Asal istilah

Kemungkinan besar, istilah ini disebabkan oleh keistimewaan pakej ini - selalunya ia ditetapkan dalam folder supaya lubang tetap di atas, dan kandungannya tidak jatuh. Akibatnya, fail itu kelihatan seperti saku, dan berfungsi dengan sama.