PembentukanBahasa

Pasif dalam Bahasa Jerman: bagaimana untuk memohon dengan betul

Liabiliti dalam bahasa Jerman, pada dasarnya, kerana yang lain-lain, adalah suara pasif, yang menunjukkan bagaimana objek tertentu tindakan ia menjalani. Selain itu, ia sering menunjukkan hasilnya.

kelaziman

Perlu diingatkan bahawa liabiliti dalam bahasa Jerman adalah lebih biasa berbanding dengan Rusia. Dan, dengan itu, ia digunakan lebih kerap. Itulah sebabnya ia begitu penting untuk mengkaji secara mendalam topik dan belajar untuk menggunakan pengetahuan dalam amalan. Liabiliti dalam bahasa Jerman mempunyai pembentukan berikut: daripada kata kerja transitif , dan dalam proses perubahan tidak boleh melakukannya tanpa satu kata kerja bantu, yang berbunyi seperti werden. Semua dalam bahasa yang dinyatakan, terdapat dua cagaran - aktif dan pasif. Jerman diketahui oleh semua struktur pasif. Ia adalah satu contoh yang menunjukkan betapa pentingnya liabiliti dalam pembinaan ayat. Jadi, di sini adalah ungkapan: "Dalam Deutschland wird sehr viel gearbeitet". Diterjemahkan sebagai berikut: "Di Jerman, banyak kerja." Terdapat jelas dilihat sebagai liabiliti merujuk kepada tindakan. Ini, sebenarnya, dan fungsinya adalah.

Penukaran daripada aktif kepada pasif

Ia sering berlaku di Jerman. Untuk aktif bertukar pasif, ia mesti kata muncul dalam kes akusatif, yang merupakan objek, menjadi subjek. Selepas itu, dia menjadi objek yang dinyatakan datif dan juga dengan kata depan von itu. Ini adalah satu-satunya perubahan, other, menengah, dan ahli-ahli berada. Walau bagaimanapun, kita tidak boleh lupa tentang hakikat bahawa bentuk kata kerja yang tidak boleh wujud tanpa perjanjian dengan entiti baru. Pada dasarnya, bergantung kepada pembinaan makna tidak berubah. Katakan: "Jeder Mensch macht zwei Aufgaben". frasa ini diterjemahkan seperti berikut: ". Semua orang melakukan dua perkara" Jika anda membina cadangan ini berbeza, iaitu seperti berikut: "Die beiden Aufgaben werden von Orang einer", maka ia akan berubah sedikit, kerana bunyi dalam Russian ia akan menjadi seperti ini: ". Dua masalah yang dibuat oleh seorang" Maksudnya adalah sama, seperti yang dapat dilihat, kerana prinsip yang tidak begitu penggunaan satu bentuk tunggal.

Pendidikan membentuk suara pasif

liabiliti kehadiran dalam bahasa Jerman seperti namanya, merujuk kepada perubahan keadaan. Ungkapan-ungkapan yang sama diterjemahkan ayat personaliti-tak boleh tentu biasa. Mereka juga boleh menjadi pasif. Ia adalah bernilai menyebut satu terperinci. Liabiliti dalam bahasa Jerman - bahagian khas bersuara, kerana penjagaan perlu memohon kepada pembentukan suara pasif dalam Plusquamperfekt, serta Perfekt. Dalam kes ini, gunakan peribadi bentuk perkataan sein, iaitu kata kerja bantu, worden (dari warden) dan participle Partizip II. Semantik beban atas permohonan ini sebahagian daripada ucapan adalah sangat bergantung. Itulah sebabnya mengapa anda perlu menghabiskan banyak masa mengkaji isu-isu seperti liabiliti dalam bahasa Jerman. Jadual di dalam kes ini adalah tidak mungkin untuk membantu kerana setiap kata kerja perubahan secara berasingan - di sini ia adalah perlu untuk mempelajari kaedah-kaedah.

keadaan pasif dalam bahasa Jerman

Ini adalah salah satu jenis yang dinyatakan sebelum ini suara pasif. Ia merupakan hasil daripada tindakan terus dilakukan. Tawaran menyediakan jawapan kepada persoalan sama ada, dalam apa keadaan objek. Dia bunyi demikian: "Wie ist der Zustand?". Ia perlu dinyatakan bahawa dalam cadangan untuk membina apa-apa bentuk, tidak ada ejen tindakan. Ya, dan dalam bahasa ibunda kami pembinaan itu biasanya diterjemahkan sebagai perhubungan ringkas. Satu contoh: "Du bist eingeladen". Jika anda menganalisis secara terperinci, di Rusia diterjemahkan sebagai "Anda perlu kepada tetamu." Dan dalam bentuk perjamuan ringkas lebih logik: "Anda dijemput". keadaan pasif boleh dibentuk dengan menggunakan kata kerja sein, yang merupakan anak syarikat. Ia digunakan terutamanya pada masa lalu dan masa kini. Katakan: - ". Makanan yang telah dimasak" "Das Essen ist zubereitet wird" dan "Das Essen perang zubereitet wird" "Makanan yang disediakan" dan

Menggantikan pembinaan pasif

Saya mesti mengatakan bahawa, walaupun penggunaan yang kerap suara pasif dalam bahasa Jerman, terdapat beberapa cara untuk mengelakkan penggunaannya. Ini adalah benar frasa yang menggunakan kata kerja modal. Mereka digantikan dengan menggunakan ligamen sein + zu + infinitif. Sebagai contoh, ungkapan "Das Handy kann repariert werden", diterjemahkan sebagai "telefon bimbit boleh dibaiki", dipendekkan kepada "Das Handy reparieren zu ist". Terdapat satu lagi cara untuk mengubah frasa. Untuk tujuan ini semua sama "sein", dan kata sifat yang semestinya dengan salah satu daripada akhiran berikut: "-lich" atau "-bar". Tidak ada peraturan yang jelas mengenai yang mana satu mereka adalah yang terbaik untuk digunakan. Tawaran sama tentang telefon bimbit akan menjadi pada huruf kelihatan seperti ini: "Das lässt Handy sich reparieren". Dan lebih kerap digunakan sich perolehan lassen dengan infinitif yang. Jika kita mengambil sebagai contoh frasa yang dinyatakan sebelum ini, dalam kes ini, ia kedengaran seperti ini: "Das lässt Handy sich reparieren". Yang mana satu pilihan ini adalah yang terbaik untuk digunakan - ia bergantung secara langsung pada pembesar suara. Perlu diingatkan bahawa dalam sehari-Jerman adalah bentuk yang paling biasa digunakan, singkatan. Ia adalah mudah, cepat, jelas dan yang paling penting, dengan cekap.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.delachieve.com. Theme powered by WordPress.