Apakah perbezaan dari kata pepatah

Peribahasa - dua perkataan ini adalah entah bagaimana sentiasa pergi tangan dalam tangan, seolah-olah maksudnya adalah sama di dalam mereka dan oleh diri mereka sendiri, mereka sudah peribahasa. Atau mengatakan? Adakah ini yang semua perbezaan yang sama dari kata pepatah, mengetahui dalam artikel ini.

menentukan

Peribahasa merujuk kepada bentuk kecil cerita rakyat, membawa pemikiran yang lengkap, kebijaksanaan rakyat, berpakaian dalam frasa yang singkat, tetapi sangat muatannya. Ia berlaku bahawa penyata orang hebat yang dipanggil peribahasa. Walau bagaimanapun, ia tidak begitu, kerana berkata - bukan hanya idea yang bijak daripada seorang lelaki dan berhimpun bersama dan berpakaian dalam kesimpulan kemas pengalaman beberapa generasi.

kata juga adalah satu contoh bentuk kecil seni rakyat dan mencerminkan fenomena individu hidup. frasa ini membawa berat lebih emosi daripada mana-mana pengalaman yang lebih dalam kehidupan. Perbezaan utama dari kata-kata pepatah yang mengatakan tidak pernah cuba untuk menyampaikan idea, yang akan menyatakan kebenaran mutlak.

Walaupun ini boleh difahami bahawa peribahasa dan kata-kata - adalah berbeza dari segi makna dan bentuk perkataan dan lagi sesuatu yang menyatukan mereka.

Sejarah kejadian

Setiap daripada kita mempunyai seorang anak untuk mendengar pelbagai contoh-contoh seni rakyat. Selalunya mereka begitu terpakai kepada kehidupan seharian, dan bahawa tidak ada di kepala tidak datang untuk berfikir, di mana mereka datang kepada kami bentuk rakyat kecil dan yang benar-benar mungkin bermakna mulanya peribahasa. Makna dan perbezaan pengajaran-Nya itu adalah lebih mendalam daripada ia kelihatan pada pandangan pertama.

Pada zaman dahulu, apabila tidak ada sekolah-sekolah dan guru-guru, orang biasa pengalaman generasi lulus dari mulut ke mulut. Ini cara pembelajaran dan dipanggil "cerita rakyat". Tidak lama kemudian, cerita rakyat mula dibahagikan kepada kategori: kisah dongeng, dan di sini - buah mulut masyarakat. Dan itu berkata! Dan di sini adalah apa? .. dan fenomena ini adalah di dalam benar-benar semua budaya dan bahasa di dunia.

Sebagai peraturan, tidak ingat peribahasa, yang menulis mereka: satu tergelincir, yang lain mengambil - dan menjadi ungkapan bersayap. Tetapi ada juga penulis aforisme yang menjadi benar-benar hebat. Copyright hanya boleh berkata. peribahasa hak cipta disebut aforisme. Sebagai peraturan, terdapat rentetan cerita-cerita dongeng atau cerita dongeng. Jadi, sebagai contoh, kata ialah penggunaan perkataan "dengan apa-apa" daripada "The Tale of Fisherman dan Ikan" AS Pushkin.

peribahasa

Gaya persembahan - perbezaan penting daripada kata-kata pepatah. Selalunya, peribahasa dikurniakan dengan irama dan sajak. Bermaksud banduan dalam perkataan itu, menggabungkan pengalaman, idea-idea tentang dunia dan tempat mereka di dunia, kebenaran dan peraturan ini tidak dipersoalkan. Selalunya, tiada apa yang mampu untuk menyatakan intipati apa yang berlaku, seperti kata pepatah: ". Buat bodoh untuk berdoa kepada Allah, dan dia menyakiti dahinya"

Selalunya, kata terdiri daripada dua bahagian, sekali gus membina pemikiran logik yang lengkap. Dan ini adalah satu lagi perbezaan yang ketara antara peribahasa dari kata-kata. Contoh peribahasa: "Apakah pop, begitu juga kedatangan", "Seperti yang anda menyemai, jadi anda akan menuai." Tetapi begitu melihat peribahasa: "boleh bertahan - slyubitsya", "kekecohan", "sekeping kek."

kata

Ia sering agak sukar untuk mencari perbezaan di antara peribahasa dari kata-kata. Contohnya adalah jelas: "Lobak pedas tidak manis." Ungkapan pendek, digunakan selalu sangat emosi, boleh digunakan dalam ayat. Dan masih ia mengandungi perbezaan utama dari kata-kata pepatah - pemikiran yang lengkap dan bebas sepenuhnya.

Pepatah biasanya terlalu pendek, supaya mereka boleh menghadiri sajak, irama tetapi mereka masih kadang-kadang hadir. Amat ketara adalah kes apabila ia menjadi buah mulut masyarakat teks syair, atau peribahasa. Tugas utama kata - mengukuhkan kesan emosi apa yang telah diperkatakan. Pepatah mencari tempat mereka dalam keseluruhan cadangan itu, dan hampir tidak pernah cukup.

Peribahasa dan kata-kata. Perbezaan dan persamaan

1. Peribahasa dan kata-kata - bentuk kecil cerita rakyat, dinyatakan vernakular yang mudah.
2. Peribahasa boleh digunakan sebagai satu bentuk bebas bersuara idea asas, berkata hanya berfungsi untuk perhiasan atau ucapan tambahan muatannya.
3. Pengertian peribahasa sentiasa tetap sama dan menyatakan fakta yang tidak dapat dinafikan. Maksud kata-kata mungkin berbeza bergantung kepada konteks.
4. Peribahasa mempunyai irama yang jelas, dan yang paling sering rima. Pepatah terlalu kecil untuk dapat dgn bunyi yg disesuaikan.
5. Peribahasa sentiasa merujuk kepada satu bentuk seni rakyat, penulis dipanggil mengatakan pepatah. Pepatah boleh menjadi popular dan berjalan keluar dari kerja-kerja penulis.

cara kiasan penghantaran membolehkan bentuk cerita rakyat kecil, melalui ketebalan abad, kekal relevan hingga ke hari ini. Itulah sebabnya generasi peribahasa digabungkan, membantu mereka untuk lebih memahami antara satu sama lain. Jadi, tidak begitu penting, sama ada terdapat mana-mana sempadan dan perbezaan antara mereka. Perkara utama adalah bahawa bentuk-bentuk cerita rakyat kecil, tidak kira apa, menjaga budaya.