Asal-usul perkataan "terima kasih", sejarah dan mungkin nilai-nilai

Dari usia awal kanak-kanak itu tahu bahawa ada apa-apa perkataan sihir - ". Terima kasih" Setiap orang sopan setiap hari seseorang terima kasih menggunakan istilah. Walau bagaimanapun, sesetengah orang agama merujuk kepada cara militan ini. Adalah dipercayai bahawa ia datang ke dalam dunia syaitan dan ucapannya adalah lebih baik untuk tidak menggunakan. Mari kita cuba bersama-sama untuk memahami sejarah asal-usul yang sopan "terima kasih."

Asal-usul perkataan "terima kasih"

Jika anda melihat sejarah, kita dapat melihat bahawa yang pertama ialah penggunaan perkataan "Simpan Allah." Ia telah melalui hanya dua perubahan:

• berkembang bersama-sama;
• hilang berakhir "g."

Dengan cara ini mudah terdapat "terima kasih". Perkataan yang tidak banyak didambakan di daerah pedalaman Rusia. Istilah jatuh daripada memihak disebabkan oleh hakikat bahawa orang-orang agama tidak faham mengapa mereka harus menyelamatkan Allah. Ia adalah munasabah untuk kesopanan mereka menjawab "tidak sama sekali" atau "sila" (mungkin saya telah lebih baik seratus Rubles).

lawan setia percaya istilah - asal-usul perkataan "terima kasih" secara langsung dikaitkan dengan syaitan. Menurut satu versi, ia kedengaran begitu "Simpan syaitan." Penyokong pendapat yang berbeza dan berkata: "Tuhan Simpan menangis Lucifer, apabila difailkan dengan langit." Berikut adalah "g" hilang dalam perjalanan.

Ahli-ahli filologi, seterusnya, memberi jaminan bahawa semua bermula dengan frasa "keselamatan Allah." Dari masa ke masa, gabungan berhubung dan "juga" telah hilang. Menurut ahli bahasa, asal-usul perkataan "terima kasih" tidak membawa apa-apa misteri atau dahsyat. Bertukar itu adalah semula jadi dan dimasukkan ke dalam kaedah-kaedah pembentukan perkataan.

Apabila perkataan itu datang?

Mitos syaitan, terbang ke dalam neraka dan menyelamatkan tahi lalat pencipta beliau sepenuhnya dibukti palsu, apabila anda sedar bahawa populariti datanglah firman ini baru-baru ini. walaupun klasik kesusasteraan Rusia sehingga abad ke-20 melakukan tanpa "terima kasih". Pushkin, Lermontov, Gogol dan Dostoevsky lebih suka menggunakan sinonim - ". Terima kasih" dengan perkataan

Yang menarik, pertama di Rusia menggunakan satu lagi perkataan sopan - "dyakuyu". Yang juga boleh dikaitkan dengan sinonim terima kasih. Di Rusia moden, tidak ada istilah ini tidak digunakan, tetapi akarnya boleh didapati dalam pelbagai bahasa (Ukrainian -. Dyakuyu, LTL -. Dėkui, Bahasa Inggeris -. Terima kasih, ia -. Dankes).

Hanya pada awal abad yang lalu, "terima kasih" datang ke dalam ucapan sehari-hari, serta mula digunakan dalam percetakan.

Perjuangan antara "terima kasih" dan "terima kasih"

Walaupun fakta bahawa ahli bahasa percaya bahawa asal-usul perkataan "terima kasih" tidak membawa rekod jenayah, sesetengah orang menentang penggunaannya. Dan menggalakkan semua untuk menggantikannya dengan "betul" sinonim untuk - terima kasih.

Forum yang didorong konflik ini antara penyokong-penyokong ini seolah-olah rapat dalam erti kata-kata.

Penganut perkataan "terima kasih", berkata ia adalah satu istilah yang sangat ringan yang bermaksud "aku memberi yang baik". Itulah orang itu sendiri memberikan sesuatu yang baik untuk orang-orang yang membantunya. Ketika menjawab "terima kasih" kepada orang mengalihkan tanggungjawab pada Allah. Dan sebagai balasan, tidak memberi apa-apa.

Iaitu, perkataan itu sendiri adalah sia-sia. Sebenarnya itulah sebabnya pada "terima kasih" sering mendengar bahawa ia "tidak ada di dalam poket untuk meletakkan" him "tidak membeli kot bulu," ia "tidak berdeguk" dan "roti anda tidak akan memburuk-burukkan."

Apakah nilai yang digunakan "terima kasih"?

Jika anda tidak pergi terlalu jauh dalam pertikaian antara ahli bahasa dan orang-orang mukmin Lama, dan merujuk kepada mana-mana kamus, anda akan melihat bahawa perkataan "terima kasih" adalah sangat khusus dan mudah. Ini kenyataan rasmi yang mana melahirkan rasa terima kasih untuk beberapa perkhidmatan atau pekerjaan yang baik.

Ia sering mungkin untuk mendengar "terima kasih terlebih dahulu" - ertinya seseorang melalui lain mengenai niat untuk melakukan sesuatu untuknya. Juga, terima kasih kerana perhatian anda - frasa standard untuk menyiapkan beberapa laporan lisan.

Tambahan pula, orang karut menggunakan istilah sebagai azimat. Di mana-mana penghinaan yang mereka katakan "terima kasih", sekali gus menjimatkan diri anda daripadanya. Ia juga mungkin balas menyindir dengan frasa yang tidak menyenangkan.