Bahasa Jerman. Pengelasan bahasa Germanic dan dialek

Bahasa Inggeris termasuk dalam yang meluas dan kumpulan yang besar yang dikenali sebagai bahasa Jerman. Dalam artikel ini, kita akan membincangkan secara terperinci. Sebaliknya, cawangan ini adalah sebahagian daripada yang lebih besar - bahasa Indo-Eropah. Ini termasuk, selain daripada Jerman, dan lain-lain - orang Het, India, Iran, Armenia, Greek, Celtic, Roman, Slavic, dan sebagainya. Indo-Eropah bahasa, dalam apa-apa cara - satu gabungan luas.

Walau bagaimanapun, kami berminat dalam keluarga mempunyai klasifikasi sendiri. bahasa Jerman dibahagikan kepada 2 kumpulan berikut: Utara (jika tidak dipanggil Scandinavia) dan barat. Mereka semua mempunyai ciri-ciri mereka sendiri.

Kadang-kadang memancarkan bahasa Romano-Germanic. Ini termasuk Jerman dan Romantik (sejak Latin).

kumpulan kecil Yayki West

Jerman Barat termasuk Belanda, Frisian, High German, English, Flemish, Boer, Yiddish.

Bagi majoriti penduduk Great Britain - Ireland Utara, Scotland dan England - dan juga Amerika Syarikat, New Zealand, Australia, Kanada, adalah asli Bahasa Inggeris. Di samping itu, ia adalah perkara biasa di Pakistan, India, Afrika Selatan sebagai cara rasmi komunikasi.

Frisian adalah popular di Laut Utara - dituturkan oleh penduduk yang tinggal di pulau Frislandskie. Literary ia jenis mempunyai dialek asas zapadnofrizskie itu.

Bahasa ibunda kepada penduduk di Austria, Jerman dan Switzerland adalah High German. Ia juga digunakan di bahagian utara Jerman, penduduk bandar di negara ini sebagai sastera. Penduduk kawasan-kawasan ini masih bercakap "platdoyche", atau Low German dialek - dialek khas, yang pada Zaman Pertengahan merupakan bahasa. Ia dicipta sastera rakyat.

Belanda - orang Belanda asli.

bahasa Jerman moden termasuk Boer, juga dikenali sebagai "Afrikaans", yang meluas di Afrika Selatan, wilayah yang besar. Dalam ini berhampiran dengan bahasa Belanda yang dituturkan Afrikaner, atau Boers - keturunan penjajah Belanda yang melarikan diri tanah air mereka dalam abad ke-17.

Flemish adalah sangat dekat kepadanya. Beliau berkata rakyat Belgium, bahagian utara, dan Belanda (di sesetengah kawasan). Flemish, bersama-sama dengan Perancis di Belgium adalah cara rasmi komunikasi.

Yiddish - ditubuhkan pada 10-12 abad, bahasa yang dituturkan oleh orang Yahudi Eropah Timur. Asas-Nya - Middle dialek Jerman Tinggi.

bahasa utara Jerman subkumpulan

Merujuk kepada yang berikut North Jerman bahasa Jerman: Faroese, Iceland, Norway, Denmark, Sweden.

Terkini - speakers penduduk pantai Finland (yang berpindah ke masa lalu yang jauh, wakil-wakil suku-suku drevneshvedskih) dan rakyat Sweden. Yang terdapat hari ini dialek ciri-ciri sendiri menonjol gutnichesky, yang dituturkan oleh penduduk pulau Gotland. Sweden hari ini terdiri daripada yang ditulis dan disusun mengikut perkataan Jerman dalam bahasa Inggeris. perbendaharaan kata aktif tidak begitu besar.

Denmark - berasal dari rakyat Denmark, yang juga dalam kesusasteraan selama beberapa abad dan bahasa rasmi Norway yang, seperti yang diketahui, adalah sebahagian daripada abad ke-14-an dan sehingga 1814 sebahagian dari negara Denmark.

Denmark dan Sweden, berhampiran pada masa lalu, kini menyimpang dengan ketara, kadang-kadang mereka digabungkan ke dalam subkumpulan khas adverba vostochnoskandinavskih kononnya.

Norway bahasa, yang berasal dari rakyat Norway, diedarkan di negara ini. pembangunannya ditangguhkan banyak dipengaruhi oleh keadaan sejarah sebagai penduduk negeri ini terpaksa hidup di bawah pemerintahan orang Denmark selama hampir 400 tahun. Hari ini, di negara ini terdapat pembentukan bahasa Norway, biasa ke seluruh negara, mengikut ciri-ciri yang menduduki kedudukan pertengahan antara Denmark dan Sweden.

penduduk Iceland bercakap Iceland. Nenek moyang penduduk ini negara pulau itu Norway yang menetap di kawasan itu seawal abad ke-10. bahasa Iceland, berkembang secara bebas selama hampir seribu tahun, telah memperoleh beberapa ciri-ciri baru, dan telah mengekalkan banyak sifat-sifat yang tipikal Old Norse. Pada masa yang sama, cara moden komunikasi penduduk Fjord Negara telah kehilangan banyak ciri-ciri ini. Semua proses ini telah membawa kepada hakikat bahawa perbezaan antara Iceland (novoislandskimi) dan bahasa Norwegian sangat banyak pada masa ini.

Faroese wujud hari ini di Kepulauan Faroe, yang terletak di utara Kepulauan Shetland. Beliau mengekalkan, dan juga Iceland dan bahasa lain, banyak ciri-ciri dialek nenek moyang mereka - Old Norse, yang kemudiannya pecah.

Faroese, Iceland dan Norway kadang-kadang digabungkan dalam satu keluarga berdasarkan asal-usul mereka. Ia dipanggil bahasa zapadnoskandinavskie. Tetapi fakta-fakta kini menunjukkan bahawa, dalam keadaan semasa Norway adalah lebih dekat kepada Denmark dan Sweden daripada Faroese dan Iceland.

maklumat awal mengenai suku-suku Jerman

Sejarah bahasa Jerman dikaji dengan terperinci hari ini. Sebutan pertama Jerman tergolong dalam abad ke-4 SM. Untuk memberi maklumat tentang pengembara mereka adalah ahli astronomi dan ahli geografi Pytheas (Pytheas atau), Greek, penduduk kota Massilia (yang pada hari ini dikenali sebagai Marcel). Beliau membuat kira-kira 325 SM. e. perjalanan yang hebat ke Pantai Amber, terletak, nampaknya, dalam Elbe muara, serta pantai selatan di Utara dan Laut Baltik. Dalam komunikasi Pytheas menyebut guttonov suku dan Teuton. Nama-nama mereka bercakap dengan jelas tentang apa data bangsa - lama Germanic.

Catatan Plutarch dan Yuliya Tsezarya

Sebutan seterusnya Jerman dianggap mesej daripada Plutarch, ahli sejarah Yunani yang hidup pada abad ke-1-2. Ia telah menulis tentang Bastarnae yang terdapat di Danube lebih rendah, kira-kira 180 tahun SM. e. Tetapi data ini adalah sangat tidak lengkap, jadi jangan memberikan kita idea tentang bahasa dan cara hidup suku-suku Jerman. Mereka, menurut Plutarch, tidak tahu apa-apa penternakan atau pertanian. Perang untuk puak-puak ini - hanya perniagaan.

Yuliy Tsezar adalah penulis Rom pertama, menyifatkan Jerman pada tahun-tahun BC Pertama. e. Beliau mengatakan bahawa seumur hidup mereka adalah dalam pekerjaan tentera dan memburu. Mereka membayar sedikit perhatian kepada pertanian.

Butiran Pliny the Elder

Tetapi yang paling berharga adalah butiran Pliny the Elder, naturalis (tahun hidup - 23-79 BC ..), Dan Tacitus, ahli sejarah (tahun hidup - 58-117 AD ..). Dalam karya-karya beliau, "Annals" dan "Jerman" laporan terakhir maklumat penting bukan sahaja mengenai klasifikasi semasa para kepala suku, tetapi juga cara hidup mereka, budaya, sistem sosial. Tacitus membezakan 3 kumpulan: istvaeones, Hermione dan ingaevones. Pliniy Starshy juga menyebut kumpulan yang sama, tetapi merujuk kepada ingaevones Teuton dan Cimbri. Pengelasan ini adalah, nampaknya, agak tepat untuk menggambarkan bahagian dalam SM abad ke-1. e. suku-suku Jerman.

Old bahasa Germanic Pengkelasan

Kajian rekod bertulis membolehkan anda untuk menggabungkan tiga kumpulan kecil bahasa Jerman pada awal Zaman Pertengahan: gothic (Jerman Timur), Scandinavia (North German) dan Eropah Barat.

Untuk memasukkan Timur Jerman Gothic, Vandal dan Burgundy.

bahasa Burgundy

pendatang bahasa dari Burgundarholma (Bornholm) - - Burgundy Kepulauan di Laut Baltik. Burgundians menetap di tenggara Perancis pada abad ke-5, di kawasan yang menerima nama yang sama. Ini bahasa Germanic purba hari ini telah meninggalkan kita dengan sebilangan kecil kata-kata, terutamanya nama khas.

bahasa Vandalic

Vandal - Vandal kata keterangan yang menetap kemudian menerusi Sepanyol ke Afrika Utara, di mana mereka tinggalkan nama Andalusia (hari ini Province). Bahasa ini, dan juga merah wain, yang diwakili terutamanya oleh nama khas. Selepas itu, perkataan "vandal" telah menjadi pemusnah nilai monumen budaya, gasar, seperti dalam 455 suku kaum ini telah menjarah dan menawan Rom.

Gothic

bahasa Gothic membentangkan pelbagai monumen. Yang masih ada terbesar - "Silver Scroll" - terjemahan Injil kepada Gothic. Mahfuz 187 330 helaian manuskrip.

Ancient bahasa Jerman Barat

kumpulan barat Jerman bahasa yang diwakili oleh Anglo-Saxon, drevnefrizskim, Old Saxon, Frankish, Old High German. Setiap daripada mereka mempunyai ciri-ciri sendiri.

Terakhir keluarga ini termasuk beberapa dialek. monumen yang paling penting termasuk teks abad ke-8:

1. GLOSS - kamus kecil untuk teks yang ditulis dalam bahasa Latin, atau terjemahan daripada perkataan individu dalam Bahasa Jerman, ditulis dalam margin.

2. terjemahan sastera agama dan klasik oleh Notker, ke-10-an - awal abad ke-11 diarahkan sebuah sekolah biara.

3. Puisi "muspilli" (2 setengah abad 9).

4. "The Song of Ludwig.

5. "Merseburg mantra."

6. "The Song of Hildebrand."

bahasa Frankish juga mempunyai beberapa dialek. Sepanjang sejarah, mereka menjadi sebahagian daripada Jerman tetapi nizhnefrankskogo, adalah moyang Belanda moden, Flemish dan Boer.

kumpulan utara Jerman bahasa termasuk Old Norse, Old Norse, Old Norse drevnedatsky dan adverba. Mereka semua mempunyai ciri-ciri khusus mereka sendiri.

Terakhir kumpulan ini bahasa yang kadang-kadang dipanggil lidah percetakan runiform kerana ia mengandungi kepelbagaian (kira-kira 150) berkaitan dengan tempoh abad n 2-9. e.

Drevnedatsky juga dipelihara dalam berhubungan dengan monumen runic abad ke-9 daripada epigraphy. Secara keseluruhannya, terdapat kira-kira 400.

Monumen pertama Old Sweden adalah juga terpakai bagi abad ke-9. Mereka berada dalam wilayah Vesteretland dan inskripsi pada batu. Jumlah tulisan rahasia yang dibuat dalam bahasa ini mencapai 2500.