"Hack mati pada hidung": penyusunan kata makna asal

Beberapa ungkapan stabil disebabkan oleh adat resam yang berbeza, tradisi, ritual, yang dibuat oleh nenek moyang kami. Ia adalah kerana mereka akan mempunyai satu ungkapan seperti "hack mati pada hidung anda."

Bermaksud phraseologism cerita asal-Nya, kita akan buat di dalam artikel ini. Selepas belajar tentang mereka, kita boleh menggunakan frasa yang dalam ucapan kita dan menghiasi ia.

"Hack mati pada hidung": yang phraseologism nilai

Dalam usaha untuk memberi definisi yang jelas mengenai ungkapan ini, kita beralih kepada himpunan tafsiran perkataan dan gabungan mereka - Kamus.

Dalam penerangan S. I. Ozhegova kita dapati penjelasan berikut untuk perolehan "hack mati pada hidung anda." Bermaksud phraseologism: sukar untuk ingat untuk masa depan. Ia menegaskan bahawa ungkapan ini merujuk kepada gaya bahasa percakapan.

Dalam frasa Stepanova M. I. Revolusi ini bermakna "baik untuk mengingati sesuatu, untuk mengambil kira untuk masa depan." Ia diperiksa bahawa ungkapan kebiasaan merujuk kepada gaya bahasa percakapan.

Pertimbangkan juga lain himpunan-himpunan kata-. Pengarang kamus Roze T. V. mentakrifkan - ingat sangat tegas, sekali dan untuk semua. Tafsiran yang sama pertemuan dalam kitab rangkai kata I. A. Bunina disunting oleh A. I. Vasileva.

Kedua-dua kamus lalu mendedahkan kepada kita etimologi bersuara.

Sejarah phraseologism "hack mati di hidung anda"

Apabila kita mendengar ungkapan dipertimbangkan, ramai orang cenderung untuk berfikir bahawa ia merujuk kepada muka. Walau bagaimanapun, phraseologism sejarah "hack mati pada hidung" tidak berkaitan dengan organ pencium.

Menurut I. A. Bunin dalam karyanya, perkataan "hidung" berasal dari "memakai" bagi kata kerja. Mereka menggesa Rusia untuk menandakan rekod plat di mana untuk meletakkan memori notch. Ia mengambil masa kira jumlah kerja yang dilakukan, hutang dan lain-lain. Ini tablet peringatan retak dan memberikan satu setengah kepada penghutang bahawa dia teringat tugasnya.

Roze T. V. berhujah bahawa tag buta huruf orang sentiasa dengan saya dan lakukan kepada mereka nama samaran - nota, tidak melupakan komitmen dan maklumat penting.

Terdapat kali bahawa hutang tidak kembali, dan para peminjam yang kekal dengan hidung - plak bukannya wang. Oleh itu perkara ini ialah ungkapan yang berbeza.

Oleh itu, nama samaran ke bawah di Rusia bertujuan untuk membuat nota penting dalam plat, ingat beliau. Dan dia muncul di hadapan kita simpulan bahasa.

Penggunaan ungkapan

Atas permintaan mengingati sesuatu ketat, mengatakan bahawa ia kos untuk menggodam mati pada hidung anda. Bermaksud phraseologism membolehkan penggunaannya dalam kes-kes tersebut.

Ungkapan yang digunakan dalam pertuturan seharian. Ia boleh didapati dalam dialog dalam fiksyen. Oleh itu penulis menenggelamkan pembaca dalam suasana yang istimewa, menunjukkan watak-watak. Begitu juga penulis filem.

Aktif digunakan ungkapan ini dalam media cetak. Khususnya dalam tajuk-tajuk, mereka cenderung dan menarik pembaca.

kesimpulan

Kami telah menyemak dengan anda istilah "hack mati pada hidung," asal-usul, definisi dalam kamus, gunakan. Dalam hal ini, kita boleh membuat kesimpulan berikut:

• simpulan bahasa bermakna untuk mengingati sesuatu ketat;
• ia tidak dikaitkan dengan organ bau;
• perkataan "hidung" ertinya tablet, dan "hack mati," - ingat;
• asal-usul ungkapan dikaitkan dengan adat membuat takuk atas papan untuk menyimpan maklumat;
• phraseologism berkaitan dengan gaya perbualan;
• Beliau adalah terkini, dan digunakan secara aktif hari ini.

Tiada kata-ucapan anda. Mereka menghiasi ucapan kita, membuat ia meriah dan imaginatif. Tetapi untuk mahir menggunakannya, anda perlu tahu nilai mereka. Oleh itu, kajian tafsiran kelajuan stabil sebelum memohon mereka dalam ucapannya, supaya tidak masuk ke dalam keadaan yang sukar.