Tangan adalah archaism atau perkataan yang sepenuhnya moden?

Biasanya orang menggunakan archaisms dalam ucapan mereka untuk menambah ironi kepada kenyataan atau untuk menimbulkan penampilan yang penting. Sesetengah orang bijak, bagaimanapun, menggunakan kata-kata sedemikian, makna yang hanya diteka dengan samar-samar. Sebagai contoh, kini sangat bergaya untuk mengatakan "Saya telah mengalami disonansi kognitif" atau "pemikiran menyebar melalui pokok", walaupun sesetengah rakan-rakan begitu bersemangat untuk memancarkan fikiran mereka bahawa mereka tidak menentukan makna frasa ini terlebih dahulu, tetapi pada akhirnya mereka kelihatan sangat bodoh apabila mereka cuba menggunakannya dengan tidak sesuai Pada masa ini.

Archaism Popular

Salah satu perkataan popular-archaisms juga adalah "tangan kanan." Perkataan ini masih didengar, dan maknanya dapat dimengerti hampir secara intuitif. Sudah tentu, jika perkataan sedemikian yang anda gunakan dalam perbualan biasa dengan rakan-rakan anda, ia akan dianggap sebagai jenaka, dan jika anda berkata tentang tangan kanan dari panggung, prestasi akan dicat dengan beberapa daya tarikan. Jadi apa artinya tangan kanan?

Makna perkataan. Kesalahpahaman umum

Apa maksud tangan kanan? Ramai orang tersilap percaya bahawa mereka tahu jawapan soalan ini. Sebelum anda memulakan tafsiran, anda harus segera menyatakan bahawa tangan kanan - ini adalah sesuatu yang tidak berkaitan sepenuhnya dengan gusi, gigi atau mulut, kerana ia mungkin kelihatan, dari akar perkataan. Begitu juga, perkataan "pinggang" tidak ada hubungannya dengan perut atau organ dalaman, walaupun "rahim" di sini memohon. Bahkan, tangan kanan hanya tangan kanan. Dalam bahasa Slavon Lama, perkataan "gum" bermaksud "betul", "di sebelah kanan", dengan itu perkataan "tangan kanan". Kata ini diketahui secara besar-besaran kerana ungkapan "menghukum tangan kanan", yang bermaksud "hukuman", "hukuman". Dalam erti kata yang lebih luas, istilah ini juga bermaksud hanya tangan. Dari kata ini terbentuk dan Slavonia Lama "di sebelah kanan", yang bermaksud sama dengan "permen". Sekarang kata-kata ini tidak lagi wujud, mereka telah benar-benar hilang dan telah digantikan oleh yang moden, jadi sukar bagi orang yang tidak mengetahui untuk segera menentukan apa yang mereka maksudkan.

Tangan dalam kerja-kerja terkenal

Beberapa penulis menggunakan kata Old Slavonic ini dalam ciptaan mereka. Sebagai contoh, dalam puisi Pushkin "Kolna (Imitasi Ossian)" ada garis seperti: "Pedang tajam di pinggul bersinar, / / tombak tangan kanan menikam." Kata-kata ini Alexander Sergeevich digunakan untuk menggambarkan pahlawan, untuk menekankan pentingnya masa ini dan untuk memberi atmosfera akhirnya. Juga dalam puisinya "Tuhan mempersiapkan saya untuk berperang" kata ini juga digunakan oleh AK Tolstoy: "Kasih dan kemarahan meletakkan saya di dalam dada, dan saya dengan tangan kanan orang suci. Dia menunjuk jalan yang benar." Sekarang penulis moden yang tahu apa yang tangan kanannya, kadang-kadang juga menggunakan kata ini jika mereka mahu menekankan ketenangan gaya atau hanya membawanya lebih dekat dengan yang kuno. Walau bagaimanapun, selalunya "tangan kanan" dalam kesusasteraan moden akan digunakan, dan dilihat dengan butiran ironi. Sekiranya seorang penulis muda mahu memberi wataknya kekuatan dan kesungguhan yang luar biasa, dengan menggunakan perkataan "tangan kanan" dalam penerangannya akan menghancurkan keseluruhan gambar atau teka-teki pembaca sedikit.

Dalam agama

Kenyataan kesusasteraan dan ironis bukanlah satu-satunya sfera di mana kata "tangan kanan" boleh digunakan. Makna istilah ini membolehkannya untuk memetakan ikonografi dan secara amnya dalam agama. Sebagai contoh, tangan kanan Tuhan dalam Orthodoksi adalah simbol dari naungan Yang Maha Tinggi kepada orang Kristian yang benar. Kadang-kadang tangan kanan Tuhan digambarkan dengan jiwa anak-anak yang selamat. Gambar-gambar ini biasanya menggambarkan cerita-cerita tentang Penghakiman Terakhir, dan anak-anak dianggap benar berdasarkan usia mereka (mereka belum berdosa). Juga, beberapa agama Kristian menghormati tangan mereka sebagai peninggalan. Contoh terbaik adalah tangan kanan John the Baptist.