Apa yang baik Federation, kematian Jerman: di mana ungkapan?

Dalam bahasa Rusia, terdapat banyak ungkapan yang menarik, peribahasa dan collocations. Salah satu pengajaran-Nya itu adalah frasa yang terkenal "Apa juga Federation, kematian Jerman." Di mana ungkapan pergi, apakah yang dimaksudkan dan bagaimana ia boleh ditafsirkan?

Perbezaan antara Eropah dan Rusia

Adalah diketahui bahawa perlembagaan fizikal manusia bergantung kepada keadaan semula jadi dan iklim di mana masyarakat itu terpaksa hidup. iklim Eropah, dan juga Russia, menghasilkan watak yang sama.

Iklim di Eropah mempunyai ringan, sederhana. Yang sama sentiasa kehidupan bangsa di tanah-tanah. Satu masa apabila ia adalah perlu untuk bekerja, diagihkan secara sama rata sepanjang tahun. Manakala Rusia terpaksa sama ada untuk berehat atau untuk bekerja di luar kekuatan mereka.

keadaan semula jadi Rusia tidak boleh dipanggil lembut. musim panas yang pendek dan musim sejuk yang sejuk yang panjang telah menyumbang kepada apa yang biasanya dipanggil jiwa Rusia. Terpaksa sentiasa berjuang dengan musim sejuk, lelaki Rusia mempunyai sebuah gudang khas watak, yang tidak boleh dipanggil sedikit agresif. Di samping itu, iklim mempunyai kesan yang besar pada pembentukan fisiologi negara. Perlu diingat ketika menjelaskan makna kata "Apa Federation baik, kematian Jerman." Dan sudah tentu, setiap negara mempunyai sejarah sendiri, yang mempunyai kesan ke atas mentaliti rakyat, cara hidup mereka. Perbezaan di antara negara-negara Eropah Barat dan Russia dalam kes ini adalah sangat ketara.

Versi pertama asal-usul peribahasa "Apa juga Federation, kematian Jerman"

Ungkapan ini digunakan dalam pertuturan seharian sentiasa. Berkata peribahasa, orang tidak berfikir tentang asal-usul. "Apa juga Federation, kematian Jerman" - yang berkata ia kali pertama, dan di mana frasa ini, sudah tiada siapa yang ingat. Sementara itu, menurut satu versi, asal-usulnya harus gangguan dalam sejarah Rusia purba. Dalam salah satu daripada cuti di Rusia, meletakkan jadual, pelbagai yang kaya dengan hidangan lazat. Selain daripada mereka, dan membawa sos tradisional, lobak pedas, sawi dan buatan sendiri. atlet Rusia mencuba dan gembira untuk terus perayaan. Apabila mustard itu mengecap kuda Jerman, dia jatuh di bawah meja, mati.

Satu lagi versi asal-usul peribahasa

"Apa juga Federation, kematian Jerman" - yang bersuara ia digunakan untuk menjadi sukar untuk mengatakan. Terdapat satu kisah yang menarik yang menjelaskan asal-usul frasa tangkapan. Oleh lelaki sakit doktor artisan yang dipanggil. Mereka yang menjalankan pemeriksaan, membuat kesimpulan bahawa meninggalkan dia untuk hidup lama. Ibu mahu memenuhi hasrat terakhir setiap kanak-kanak, untuk doktor muda membenarkan beliau untuk menikmati makan. Selepas bayi makan kubis dengan daging babi, yang telah menyediakan pelayan wanita itu, dia pergi pada memperbaiki.

Kemudian untuk makan malam kami menjemput kanak-kanak Jerman yang mengalami penyakit yang sama. Apabila doktor memberitahu dia makan kubis dengan daging babi, sesuatu yang tidak dijangka berlaku: kanak-kanak itu meninggal dunia pada hari berikutnya. doktor yang direkodkan di dalam buku beliau: "Apa juga Rusia, Jerman - kematian."

Rusia akan menyelamatkan dunia

Apa lagi yang berbeza mentaliti Federation, sehinggakan ia membolehkan banyak minda yang hebat yang dipanggil Ibu Rusia penyelamat dunia, terutamanya di Eropah? Beberapa perbezaan berlaku walaupun dalam kehidupan peribadi. Contoh ilustrasi adalah amalan biasa untuk mencuci. Ramai ahli sejarah Barat boleh mencari nota, bukti bahawa Slav mempunyai tabiat yang stabil sentiasa mencurah air. Dalam erti kata lain, Rusia digunakan untuk mencuci dalam air yang mengalir.

Apa yang baik Rusia, Jerman - kematian, atau tabiat sehari-hari bangsa yang berbeza

Untuk membandingkan kastam sejarah Eropah dan Rusia, anda perlu membuat lawatan kecil ke masa lalu. Semasa Empayar Roman, kesucian sentiasa menjadi kunci kepada bukan sahaja kesihatan, tetapi juga penuh dengan kehidupan. Tetapi apabila Empayar Rom runtuh, segala-galanya berubah. Mandi Rom yang terkenal hanya di Itali, manakala negara lain di Eropah melanda uncleanliness itu. Sesetengah sumber mengatakan bahawa sehingga abad ke-12, orang Eropah tidak mencuci!

dengan Princess Anna kes

"Apa Federation baik, Jerman - kematian" - peribahasa ini meluahkan intipati perbezaan antara budaya dan bangsa. kejadian lucu berlaku dengan Anna - Kiev Princess, yang sepatutnya untuk memulakan perkahwinan dengan raja Perancis, Henry I. Selepas ketibaan di Perancis perintah pertama adalah untuk mengambil beliau untuk mandi di tab mandi. Walaupun kejutan, mahkamah, sudah tentu, mematuhi perintah itu. Walau bagaimanapun, ia bukan satu jaminan menyingkirkan Princess kemarahan. Dia menulis kepada bapanya dalam surat yang dia menghantarnya ke sebuah negara yang benar-benar cultureless. Beliau berkata rakyat perlu sabar dahsyat dan tabiat rumah menjijikkan.

harga untidiness

Yang menghairankan sama dengan yang berpengalaman Anna Princess, juga melahirkan orang-orang Arab dan Byzantine semasa Perang Salib. Mereka kagum dengan kuasa roh Kristian bukan orang Eropah mempunyai, tetapi agak fakta yang lain: bau itu, yang berbau satu batu dari tentera Salib. Yang kemudiannya dikenali kepada setiap murid. Di Eropah, wabak wabak dahsyat yang mengorbankan separuh penduduk. Oleh itu, kita boleh menyatakan bahawa sebab utama yang membantu orang Slav untuk menjadi salah satu kumpulan etnik terbesar, untuk menentang peperangan, pembunuhan beramai-ramai dan kelaparan, ia adalah kebersihan.

Satu fakta menarik ialah bahawa selepas Galicia datang di bawah pemerintahan Poland, ia hilang mandi sepenuhnya Rusia. Walaupun seni minyak wangi datang ke Eropah untuk menangani bau yang tidak menyenangkan. Dan ia muncul dalam novel penulis Patrika Zyuskinda , "Perfume:. Kisah Murderer a" Dalam buku ini, penulis jelas menggambarkan apa yang berlaku di jalan-jalan Eropah. Semua sisa biologi mengalir dari tingkap secara langsung di atas kepala pejalan kaki.

legenda Pharmacy

Apabila 4 November, 1794 tentera Rusia ditangkap Prague, tentera mula minum alkohol di farmasi. Berkongsi dengan doktor haiwan-Jerman alkohol, mereka sengaja dilucutkan hidupnya. Selepas minum kaca dia memberikan nyawa-Nya. Selepas peristiwa ini, dan berkata Suvorov ungkapan popular: "Apa juga Rusia, Jerman - shmerts", yang diterjemahkan sebagai "kesakitan dan penderitaan".

Ia juga harus diperhatikan fakta yang menarik. Berkata "Apa juga Rusia, Jerman - kematian" di Jerman tidak wujud. Ia adalah menghina, jadi ia adalah lebih baik untuk tidak mengatakan di hadapan wakil-wakil rakyat. Bagi kami, ia bermakna ini: bahawa seorang mungkin berguna kepada yang lain akan menyebabkan kemudaratan. Dalam pengertian ini, ia boleh berfungsi sebagai analog kepada semua peribahasa terkenal "jiwa Alien - kegelapan" atau "Semua orang -. Sendiri"

Ia juga perlu ingat bahawa sebelum orang-orang Jerman di Rusia dipanggil bukan sahaja pendatang dari Jerman. nama ini semua warga asing. Mereka yang tidak tahu tradisi, adat Rusia dan tidak boleh bercakap dalam bahasa Rusia, yang dipanggil bisu, atau Jerman. Oleh kerana itu, mereka boleh jatuh ke dalam situasi komik dan kadang-kadang tidak menyenangkan yang berbeza. Mungkin peribahasa ini lahir akibat daripada insiden tersebut.

ungkapan ini mempunyai kepentingan praktikal yang mendalam. Selalunya orang tidak dapat menjiwai. Tidak hairanlah rasa beretika di kalangan kanak-kanak dianggap berbakat. Tetapi untuk orang dewasa keupayaan untuk masuk ke dalam kedudukan orang lain dan "cuba pada kulitnya" ia adalah sangat penting untuk interaksi berjaya dalam masyarakat. Satu rasa yang sama juga mempunyai pepatah Cina, yang mengatakan bahawa kita tidak harus membuat kesimpulan tentang seseorang dan entah bagaimana cuba dia sebelum masa ini apabila ingin membuat penghakiman yang tidak menghabiskan masa sehari di kasutnya.

Hakikat bahawa satu faedah yang lain adalah sangat tidak diingini. Dan mungkin juga membawa maut. Dapatkan sekurang-kurangnya satu deklarasi umum bahawa ia tidak perlu untuk mengesyorkan kepada keluarga anda, rakan-rakan dan kenalan ubat-ubatan yang telah membantu anda - mereka tidak boleh sembuh, dan memburukkan lagi penyakit itu. Dan ia juga akan membantu untuk merealisasikan sepenuhnya makna sebenar peribahasa yang terkenal, yang sebenarnya tidak setitik pandangan nasionalis.