Apa yang budak itu - etimologi dan sejarah penggunaannya

Ingat petikan terkenal dari yang dikasihi "Ivan", yang menukar profesionnya: "Anda hampir kecewa wanita yang mulia, budak?" "Oh, anda tramp, jerawat manusia, petani kotor"!? Kami hairan lebih ketawa bersama-sama Yakin (Michael Pugovkina), mengagumi Terrible (Yuri Yakovlev), tetapi apabila kami berjanji untuk membaca semula komedi Bulgakov abadi, kami ingin menarik perhatian kepada bahasa yang besar, kepada siapa kerja bertulis.

Berbau berbau perpecahan

Pembaca moden, cepat lupa pengajaran dari apa-apa mata pelajaran sekolah seperti sejarah, mungkin pada sekali dan mengatakan bahawa seperti petani kotor, atau sebaliknya yang ia adalah. Tetapi ingin tahu, sudah tentu, ia akan menjadi menarik untuk mengetahui bahawa dengan cara ini dipanggil penduduk kerajaan Rusia purba, kecuali para bangsawan (boyars) dan ulama. ie di bawah konsep ini membayangkan orang membeli-belah, pedagang dan tukang, keliling badut dan rakyat, serta petani. Jadi apakah serf? Ini biasa, lelaki asal kampungan. Walau bagaimanapun, dari masa ke masa, perkataan mengambil semantik yang berbeza.

soalan petani

Sekarang untuk beberapa penjelasan. Golongan petani di Rusia pernah penggarap percuma. Kemudian, sebagai perhambaan, mereka telah dibahagikan kepada tiga kategori: "Orang", "hamba", "smerdy". "Orang" dipanggil tanpa pemilik boyars rakyat lahir rendah. Sebagai "Federation Kebenaran" (menguji abad dokumen XI-XVI undang-undang), jika seseorang yang membunuh orang yang bebas dan ditangkap, dia mesti membayar denda 40 Hryvnia. Dan apa yang budak, jika hidupnya adalah bernilai tidak lebih daripada kehidupan seorang hamba (hamba) - 5 Hryvnia? Selain itu, ia ternyata, seorang hamba. Yang? Prince, iaitu Boyar.

Kategori serf beransur-ansur mula merujuk dan mereka bebas-petani petani yang memperbudakkan sebagai stratifikasi sosial dan pertumbuhan tanah mendarat. makna ini adalah khas untuk masa Kievan Rus.

Serf "dalam Novgorod"

Novgorod Republic adalah sebuah wilayah khas. Dan kaedah-kaedah ia bertindak sendiri. Apa yang budak di bawah undang-undang tempatan? petani ini, bergantung kepada negeri, dan bukan pemilik swasta. Maka kategori ini mula menjalankan semua petani. Di Rusia, ia adalah anak padi adalah kategori yang paling banyak rakyat. Kerajaan memberikan mereka plot tanah, yang mana smerdy dibayar ke dalam perbendaharaan cukai, dan para pembesar - duti "jenis": makanan, kain, rumah hidupan liar, dan lain-lain Untuk hidup petani seperti itu di kampung-kampung (dari perkataan "duduk", iaitu ... e. "diselesaikan"). Kira-kira jangka XV umur "smerdy" digantikan dengan "petani." Dan sejak tentera diambil dari rakyat biasa, di zaman Ivana Groznogo dan kemudian perkataan ini dipanggil orang-orang kelas perkhidmatan.

Dokumen-dokumen (pesanan, mesej, surat, petisyen) masa ia secara rasmi diterima bentuk apabila merujuk kepada tentera raja. Selepas beberapa abad, konsep "budak" telah menjadi jijik, serf jawatan hampir penindasannya dan rakyat biasa. Dengan cara ini, pada zaman persengketaan bangsawan ia adalah tertentu, maka kini daripada penggunaan perkataan "osmerdit": mengambil mata pelajaran banduan ke Prince-musuh.

Dan lebih lanjut mengenai etimologi dan perkataan penggunaan

Jika kita bercakap tentang asal-usul perkataan, ia tergolong dalam kumpulan bahasa Indo-Eropah. transformasi leksikal telah kami semak. Ia masih berkata lebih lanjut mengenai nilai Incremental semantik diperolehi semasa penggunaan. Dari perkataan "budak" telah ditubuhkan kata kerja "berbau busuk," iaitu, "Berbau busuk". Hakikat bahawa di pondok, didiami oleh petani miskin dan hamba-hamba, mengheret gelembung bullish tingkap kecil, tidak bocor udara. Adakah ketuhar dipanaskan "dalam hitam" asap hampir tidak keluar dari premis itu, semua prokurivaya melalui. A musim luruh lewat, musim sejuk dan awal musim bunga, bersama-sama dengan orang-orang di pondok dan disimpan ayam untuk lembu. Adalah jelas bahawa "rasa" smerd boleh bau batu jauhnya. Oleh itu, dari masa ke masa, perkataan "budak" dan bukannya "tanah" datang kepada bermakna, berantakan, manusia busuk kotor. sinonim moden - "tiada tempat tinggal."