Bahasa Israel. Yang bahasa digunakan di Israel?

Di wilayah Israel untuk bersama-sama dengan setiap wakil-wakil lain daripada pelbagai kumpulan etnik. Berjalan melalui Jerusalem, pelancong akan dapat tampil sebagai seorang Yahudi agama memakai topi dan pakaian hitam, serta selendang negara Arab. Kepada apa bahasa digunakan di Israel hari ini?

Bahasa-bahasa utama

Pada masa ini, bahasa rasmi di Israel, dua - adalah bahasa Arab dan Ibrani. Di samping itu mereka sentiasa ada dan Itali, Parsi, Romania, Ethiopian, Bahasa Inggeris dan lain-lain lagi. Ibrani bercakap kira-kira 5 juta orang. Ini adalah bahasa utama Israel. Walau bagaimanapun, sepanjang sejarah Ibrani tidak lagi menjadi bahasa komunikasi sehari-hari. Secara beransur-ansur, beliau berpindah kepada teks-teks agama, ritual, dan juga buku. Pada tahap yang rendah diedarkan arabic. Walau bagaimanapun, kedua-dua bahasa di Israel, seperti bahasa Arab dan Ibrani, adalah ramai.

Mana Ethiopia di Israel?

Orang yang datang buat kali pertama di Israel, sering mengakui bahawa pandangan mereka Yahudi berubah secara dramatik selepas pertemuan dengan kumpulan etnik Yahudi Ethiopia - yang Falasha. Ini adalah masyarakat Yahudi yang tinggal di Utara dan Barat Laut Ethiopia. Mereka yang berminat dalam bahasa yang dituturkan di Israel, akan terkejut bahawa salah satu yang paling biasa adalah Ethiopia. Falasha menganggap diri mereka keturunan Raja Sulaiman dan Ratu Sheba. Secara rasmi, mereka telah diiktiraf sebagai Yahudi agak lewat, hanya pada tahun 1973.

Ia kemudiannya bahawa mereka berhak untuk kewarganegaraan Israel. Walau bagaimanapun, ia tidak dihargai oleh pihak berkuasa Ethiopia. Pada tahun yang sama, undang-undang telah dikeluarkan yang melarang Etiopia meninggalkan negara ini. Walaupun sesetengah anggota masyarakat dan mampu untuk melarikan diri, ramai daripada mereka meninggal dunia dalam perjalanan. Pada pertengahan tahun lapan puluhan, pihak berkuasa Israel memutuskan untuk memintas pengharaman dan cuba untuk membawa Yahudi dari Afrika. Selepas beberapa operasi di Tanah Perjanjian diangkut kira-kira 35,000 Yahudi Ethiopia. Dengan cara ini, bahasa Ethiopian dituturkan dalam apa yang kini Israel.

Bahasa Arab di Israel

Kementerian Pendidikan Israel mempunyai jabatan khas Arab, yang sedang membangunkan kurikulum untuk pelajar yang bertutur dalam bahasa Arab. Walaupun fakta bahawa sebahagian besar daripada mereka diajar Hebrew, ramai di antara mereka tidak bercakap cukup baik. Menurut rang undang-undang ini, pelajar Yahudi dari kelas pertama perlu belajar bahasa Arab dan Arab, sebaliknya, perlu belajar bahasa Ibrani. Bahasa Arab menjadi bahasa rasmi Israel, dengan tujuan untuk mengekalkan keamanan di negara ini. Oleh linguistik pakar berpendapat bahawa kepentingan Israel untuk belajar bahasa Arab pada tahun-tahun kebelakangan ini dan tanpa pengenalan undang-undang khas meningkat.

kelaziman Federation

Parlimen Israel telah berkali-kali mencadangkan draf undang-undang mengenai pengenalan bahasa Rusia dalam senarai bahasa rasmi Israel. Terbaru bil-bil ini telah dicadangkan pada bulan Ogos 2008. Bahasa yang paling biasa, yang diajar di sekolah Israel - ia adalah Bahasa Inggeris. Dan sering dikaji dan bahasa asing kedua, biasanya Perancis atau Bahasa Arab. Sejak tahun 2008, beliau adalah Rusia. Walau bagaimanapun, kebanyakan orang Rusia di Israel - ia adalah generasi yang lebih tua. Walau bagaimanapun, banyak yang mengatakan bahawa Rusia adalah lebih seperti dialek. Walaupun begitu, jumlah bilangan akhbar di Rusia, dan juga sebagai media pendekatan untuk apa yang diterbitkan dalam bahasa rasmi Israel - Hebrew.

Banyak pengusaha pelancongan menyediakan pelanggan mereka bahawa mereka tidak akan mempunyai masalah dengan komunikasi semasa lawatan ke Israel. Ini adalah disebabkan oleh hakikat bahawa kira-kira 20% daripada jumlah penduduk di negara ini adalah arahan yang sangat baik Rusia. Dalam dekad kebelakangan ini, negara ini telah berpindah kira-kira satu juta orang Yahudi dari Kesatuan Soviet, yang mana Rusia adalah praktikal keluarga. Walau bagaimanapun, satu generasi baru anak-anak muda dalam komunikasi sehari-hari lebih suka untuk menggunakan bahasa negeri Israel - Hebrew.

Dari sejarah Ibrani

Bahasa rasmi Israel mempunyai sejarah yang panjang. Perkataan "Ibrani" secara harfiah diterjemahkan sebagai "Ibrani". Nama sangat muncul kira-kira 100 tahun yang lalu, ia adalah agak baru. Sehingga masa itu, orang-orang Yahudi yang dikenali sebagai bahasa mereka lidah suci. Banyak ahli geologi percaya bahawa Ibrani Tuhan Yahweh berbicara dengan Adam di syurga. Walau bagaimanapun, ahli-ahli sains adalah lebih berhati-hati dalam kesimpulan mereka. Menurut mereka, Hebrew - adalah bahasa agak kuno. Umur prasasti tertua dalam bahasa Ibrani, yang ditemui di wilayah Israel, perintah 3000 tahun. Bagaimanapun, saintis yakin bahawa teks-teks paling kuno telah ditulis lebih awal - di SM abad ke XII. Ia adalah masa itu dan dianggap sebagai asal-usul sejarah Ibrani. Yahudi purba digunakan huruf Phoenicia. Rupa-rupanya, mereka diajar bahawa tanah Kanaan.

Saintis percaya bahawa huruf abjad Phoenicia adalah keturunan hieroglif Mesir purba. Saya tertanya-tanya apa yang dia harus berasal semua huruf pada masa ini - ini adalah Hebrew, Greek, Latin, Arab. Cuneiform tidak ditangkap. Ia telah dilanjutkan ke utara Phoenicia. Setakat ini, surat Ibrani, walaupun dalam bentuk yang sangat diubahsuai, digunakan untuk menulis Taurat. IV c. SM. e. Bahasa Ibrani tidak lagi menjadi hidup. Pada masa ini, terdapat risiko yang serius kehilangan sebutan pelbagai teks agama. Dalam sistem abad transkripsi yang keenam, yang menetapkan sebutan perkataan telah dibangunkan. Terima kasih kepada langkah-langkah ini dalam bahasa Ibrani datang kepada hari kami.

Fakta menarik tentang Israel dan Hebrew

Jadi, kami telah mempertimbangkan jawapan kepada persoalan bahasa yang digunakan di Israel. Apa fakta lain yang mungkin berminat untuk mereka yang ingin mengenali budaya negara ini? modal Israel ialah Yerusalem. Di wilayahnya terdapat institusi awam utama. Walau bagaimanapun, pusat perniagaan utama di negara ini - ia adalah Tel Aviv. Itulah di mana ibu pejabat pelbagai syarikat dan konsulat antarabangsa. Minggu dalam Israel tidak bermula pada hari Isnin, kerana ia diterima di banyak negara, dan pada hari Ahad. Pada hari Sabtu, kehidupan hampir berhenti. Walau bagaimanapun, penduduk tempatan mengatakan bahawa kini tidak Sabat diperhatikan sebagai ketat kerana ia adalah 15 tahun yang lalu. Beberapa kedai masih dibuka. Mereka mengatakan bahawa dalam Israel anda boleh menjalani kehidupan dan hampir memiliki Ibrani. Walaupun orang-orang Israel yang lahir di sini, anda akan dapat memahami.

Walau bagaimanapun, untuk mendapatkan pekerjaan memerlukan pengetahuan bahasa negeri Israel - Hebrew. Ini adalah bahasa yang mudah. Beliau adalah seorang yang sangat berstruktur dan logik. Ciri utamanya adalah bahawa di dalamnya tidak ada vokal, dan kata-kata yang ditulis dari kanan ke kiri. Ramai yang berminat dalam bahasa yang dituturkan di Israel, kerana ingin mengenali budaya tempatan. Mudah untuk belajar bahasa Ibrani. Pada mulanya, ia adalah sukar untuk mengatasi teras untuk membuka buku-buku dari akhir dan bukannya permulaan. Dalam bahasa Ibrani, perkataan adalah kecil cukup, dan kata kerja adalah 4 kali kurang daripada dalam bahasa Rusia. Malah, untuk belajar untuk dijelaskan dalam bahasa Ibrani, ia mengambil masa kira-kira 6 bulan jika terdapat amalan perbualan harian.