Bashkir nama-nama indah moden

bahasa Bashkir milik keluarga Turki. Dan kerana banyak nama-nama Bashkir mempunyai persamaan yang ketara dengan Tatar. Walau bagaimanapun, selain dari bahasa persaudaraan wujud dan pertalian budaya, dan juga agama. Oleh itu, moden nama Bashkir sebahagian besarnya berasal dari bahasa Arab dan bahasa Parsi. Terdapat juga peratusan tertentu daripada nama-nama semata-mata Turki - tradisional dan baru diwujudkan. Di bawah, kami menyediakan senarai nama-nama yang paling biasa dalam edaran di kalangan Bashkirs.

senarai nama

Kami semula senarai mengandungi tidak semua nama Bashkir. Mereka berada di sana banyak, dan kita menghadkan diri kepada orang-orang yang paling ciri dan popular. Di samping itu, pelbagai dialek daripada nama-nama Bashkir boleh berbeza dari segi jumlah ejaan dan sebutan. Bentuk di mana nama-nama yang diberikan di bawah, berdasarkan amalan tradisional memindahkan bunyi Bashkir huruf Rusia.

Dengan sendirinya, senarai tersebut akan dibahagikan kepada sembilan kategori tematik, menyatukan nama Bashkir mengenai pelbagai alasan.

nama agama

Abdulla. Ini nama lelaki adalah bahasa Arab asal. Diterjemahkan ke dalam cara Rusia "hamba Allah". Selalunya ia bertindak sebagai sebahagian daripada nama sebatian kompleks.

Asadullah. Bermaksud "Lion Allah."

Batulla. Ia datang dari nama Kaabah - pusat suci haji ke Mekah.

Gabit. Perkataan ini dipanggil seorang hamba yang taat kepada Allah seseorang.

Gaden. nama Bashkir daripada kanak-kanak lelaki sering diberikan sebagai penghormatan kepada mana-mana konsep agama dan terma. Sebagai contoh, nama ini adalah nama Arab syurga.

Gazi. Dalam sendiri, perkataan ini bermakna lelaki yang terkemuka perjuangan keras untuk mempertahankan iman.

Gayfulla. Makna literal - "kasih karunia Allah."

Galimulla. Dalam terjemahan Rusia adalah nama lelaki yang bermaksud "dengan sifat maha tahu Allah."

Zaynulla. julukan agama, ia juga adalah perkara biasa di kalangan kanak-kanak lelaki Bashkirs nama. nama moden Bashkir, sudah tentu, sering mempunyai korelasi Islam, dan bukannya pagan nenek moyang. Sebagai contoh, nama itu diterjemahkan sebagai "hiasan Allah."

Dean. nama perempuan Bashkir sering mempunyai konotasi agama. Dalam kes ini, nama itu diterjemahkan sebagai "iman" dan mempunyai akar bahasa Arab.

Dayan. Ia adalah satu istilah agama yang telah menjadi nama. Ini bermakna yang paling tinggi, iaitu, syurga, penghakiman ilahi.

Daniyal. nama lelaki ini, yang bermaksud "dekat kepada Allah".

Zahid. Dalam bahasa Arab, perkataan iman dipanggil zuhud, zuhud.

Ziyatdinov. Nama ini - satu lagi istilah agama. Dalam kes ini, ia bermakna orang yang mengajar agama. Satu perkataan boleh diterjemahkan sebagai "dakwah".

Isfandiyar. Nama yang berasal dari Iran purba. Diterjemahkan sebagai "hadiah suci."

Islam. Juga, bentuk wanita Islam. Nilai jelas berasal dari nama agama Islam.

Ismail. nama-nama beberapa Bashkir lelaki berasal dari bahasa Ibrani kuno. Ini adalah salah seorang daripada mereka, dan ia bermaksud "Allah telah kedengaran."

Indira. nama-nama perempuan Bashkir jarang sekali dikaitkan dengan konsep agama bukan Islam. Nama ini - pengecualian. Ia berasal dari Sanskrit dan adalah nama dewi Hindu perang.

Ilyas. Ia bermaksud "kuasa Allah."

Iman. Ini merupakan satu lagi perkataan untuk iman. Tetapi kali ini, nama - lelaki.

Kamaletdin. Kompleks nama Arab, yang boleh diterjemahkan oleh "kecemerlangan dalam agama" atau "kesempurnaan agama".

Kashfulla. Diterjemahkan sebagai "wahyu dari Allah."

Kekuatan dan kuasa

Azamat. Nama asal Arab, yang bermaksud pahlawan atau hero. Anda juga boleh menterjemah perkataan "kuda".

Aziz. Juga, bentuk wanita dari Aziz. Ini nama Bashkir indah bermaksud "besar", "berkuasa".

Bar. Dengan starotyurkskogo nama bahasa diterjemahkan sebagai "kuat".

Bahadir. Nama ini adalah perkataan Parsi yang bermaksud "pahlawan."

Zabir. Juga, wanita membentuk Zabira. Ia bermaksud "keras", "tidak fleksibel", "terputus".

Zufar. Dalam bahasa Arab, nama yang bermaksud "pemenang".

Ishbulatov. nama Turki, yang secara harfiah diterjemahkan kepada "seperti Bulat". Ini bermakna manusia yang sangat kuat.

Qahira. Juga, bentuk wanita dari Qahira. Ini bermakna seseorang yang telah menang dalam pertarungan.

kuasa

Amir. Juga, bentuk wanita dari Amir. Nama asal Arab. Ia adalah satu istilah untuk gabenor.

Akhund. Ini nama Turkic yang boleh diterjemahkan dengan perkataan "tuan".

Banu. Banyak nama-nama perempuan Bashkir, juga lelaki, yang berkaitan dengan konsep kuasa dan dominasi. Sebagai contoh, nama asal Parsi yang bermaksud "wanita."

Bika. Ini bermakna yang sama seperti yang sebelumnya. Tetapi ada pada masa yang sama bahasa Turki.

Gayan. Perkataan ini bermakna seorang bangsawan, bangsawan.

Ildar. Bashkir kanak-kanak lelaki nama-nama yang bermaksud "tuan" dan termasuk nama campuran asal Tatar-Parsi.

Mirgali. Diterjemahkan sebagai "raja yang besar".

kesihatan

Asan. Bahasa Turkic nama yang bermaksud "sihat".

Bilal. nilai yang serupa dengan nama sebelumnya. Tetapi asal-usul varian ini - Arab.

Sabit. Ia bermaksud "kuat", "yang mempunyai kesihatan yang baik."

Salamat. nama lelaki yang bermaksud "sihat."

Salim. nama wanita, yang bermaksud "sihat".

kekayaan

Diamond. Banyak nama Bashkir dan makna mereka datang dari nama-nama permata atau kata-kata, satu cara atau lain yang berkaitan dengan konsep-konsep kekayaan, kelimpahan dan kemakmuran. Berikut adalah perkataan Arab, biasa juga dalam bahasa Rusia dan bermakna permata antara Bashkirs agak nama popular.

Bayan. perkataan ini adalah campuran asal Arab-Mongolia. Ia bermaksud "kekayaan". Sering bertindak sebagai sebahagian daripada kompleks, nama majmuk.

Bikbaev. Jadi bahasa Turki dikenali sebagai seorang yang amat kaya atau sangat kaya.

Ghani. Ini bermakna dalam bahasa Arab orang kaya, biasanya mempunyai apa-apa jawatan awam.

Dinar. Juga, bentuk wanita dari Dinara. Ia mengambil namanya daripada syiling eponim. Metafora bermakna harta dan kekayaan.

Maysara. Bermaksud "kekayaan", "banyak".

Margarita. Nama berasal dari Yunani. Adalah tajuk mutiara.

kecantikan

Agliya. Dengan konsep keindahan dalam dunia disambungkan begitu banyak nama-nama perempuan. nama moden dan lama Bashkir adalah tidak terkecuali. nama ini, sebagai contoh, bermaksud "sangat cantik."

Azhar. nama-nama lelaki juga kadang-kadang dikaitkan dengan kecantikan. Dalam kes ini, kata keterangan yang boleh diterjemahkan sebagai "sangat cantik".

Alice. Nama asal Jerman. makna literal - "indah".

Bella. Nilai nama ini adalah sama dengan yang sebelumnya. Tetapi ia datang dari bahasa Latin.

Guzel. Ini adalah nama populariti boleh membawa nama Bashkir. Kanak-kanak perempuan sering dipanggil Guzel, kerana ia bermakna "cantik."

Jamil. Arabic nama lelaki yang bermaksud "indah".

Zif. Harfiah diterjemahkan sebagai "kurus".

Zuhra. Dengan perkataan Arab diterjemahkan sebagai "cemerlang". Sebagai nama peribadi merujuk kepada keindahan pemiliknya.

Latifah. Satu lagi nama yang bermaksud "indah".

Tumbuh-tumbuhan dan haiwan

Aigul. Sangat nama popular yang berasal dari Turki. Ia bermaksud "moon bunga".

Akbars. Dengan bahasa Tatar bermaksud "harimau putih".

Arslan. perkataan Turkic bermaksud singa.

Arslanbika. Ia adalah bentuk feminin nama sebelumnya. Dengan itu, ia bermakna singa.

Arthur. Nama, yang dipinjam daripada bahasa Bashkirs Celtic melalui medium Bahasa Inggeris. Diterjemahkan sebagai "menanggung".

Assad. Satu lagi nama yang bermakna singa, tetapi kali ini dalam bahasa Arab. Namun perkataan ini dipanggil Hijri bulan yang jatuh pada bulan Julai.

Gulchechek. tema bunga mengandungi banyak nama Bashkir perempuan. Cantik dan moden, mereka sangat popular di kalangan penduduk Bashkortostan. penjelmaan ini adalah, sebagai contoh, nama Rose.

Gul. Dalam sendiri, perkataan ini bermaksud "bunga". Selalunya, kanak-kanak perempuan dinamakan dengan nama itu.

Gulzifa. Bermaksud "bunga". Ia mempunyai asal Parsi.

Zaytuna. Perkataan ini dipanggil pokok zaitun. Ia juga adalah perkara biasa sebagai nama yang betul.

Lala. Jadi dalam Persian dipanggil tulip.

Laura. Nama, yang dipinjam daripada Latin. Ia datang dari pokok laurel.

Lily lembah. Satu nama yang juga menandakan bunga eponim terkenal.

Leia. Nama Ibrani. Ia datang dari nama antelop.

Liana. nama Perancis. Ia datang dari kilang yang sama.

Milyausha. dialek Persian dipanggil ungu bunga.

Narat. Bahasa Mongolia dan Turki adalah nama mana-mana pokok malar hijau.

Narbekov. nama Parsi, yang berasal dari buah pohon delima.

Rachel. Nama Ibrani yang bermakna "kambing".

Reseda. Dipinjam dari nama Perancis, nama-satu bunga dengan aroma yang sangat menyenangkan.

kualiti personaliti

Agdal. Ia bermaksud "paling adil".

Agzam. nama lelaki, yang boleh diterjemahkan sebagai "tinggi". Sering digunakan sebagai komponen dalam nama komposit kompleks.

Adeline. Nama, yang dipinjam dari bahasa Jerman. Diterjemahkan sebagai "adil" atau "yang dihormati."

Aibat. dialek Arab, yang diterjemahkan sebagai "berwibawa."

Akram. Perkataan ini dipanggil kualiti kemurahan hati dalam bahasa Arab. Sebagai Nama orang itu bermakna, masing-masing, lelaki yang mulia.

Alan. Bahasa Turkic bermaksud "baik hati".

Arsene. Nama berasal dari Yunani biasa di kalangan umat Islam. Diterjemahkan sebagai "berani", "berani".

Asgat. Bermaksud "yang paling gembira."

Assiya. Pemindahan boleh menjadi sebagai "selesa" atau "Lecha".

Asliya. Satu lagi nama Arab wanita. Diterjemahkan sebagai "sebenar", "tulen".

Asma. Bermaksud "tinggi". Metafora boleh diterjemahkan sebagai "luhur."

Asfat. Jadi panggilan yang baik manusia, yang baik.

Afzal. Dalam bahasa Arab ia bermaksud "yang paling layak."

Ahad. Diterjemahkan sebagai "unik".

Ahmad. Perkataan Arab yang bermaksud "yang terkenal."

Amin. Juga, bentuk wanita daripada Amin. Ia mempunyai nilai "yang setia."

Bagman. Perkataan ini adalah orang yang selain daripada muhibah.

Bahir. Kata-kata yang menyampaikan harta "keterbukaan".

Gabbas. Ia bermaksud "angin" atau "suram".

Gadelia. Bentuk perempuan - shat. Nama ini berasal daripada konsep keadilan.

Galiulla. nama lelaki ini, yang ertinya seseorang yang menikmati prestij tertentu antara lain.

Gamil. kata keterangan ini berasal dari perkataan Arab yang bermaksud kerja keras.

Gafar. Ia bermakna belas, terdedah kepada keampunan manusia.

Gafiyat. Diterjemahkan sebagai "selamat."

Gayaz. Ia bermaksud "penolong."

Garay. Ini adalah satu perkataan Parsi, yang maknanya - "seorang lelaki yang baik".

Davud. Nama Ibrani yang bermaksud "tercinta."

Daris. Dalam bahasa Arab, perkataan dipanggil guru. Bashkirs digunakan sebagai nama yang betul.

Dilara. Perempuan dialek Persian, bermakna tercinta.

Dilbar. Satu lagi perkataan, yang dipinjam dari Parsi. Ia boleh secara kasar diterjemahkan sebagai "menawan", tetapi maksudnya adalah lebih dekat dengan nama sebelumnya, maka wanita yang dia suka untuk daya tarikan beliau.

Zaki. Diterjemahkan sebagai "mulia".

Zalika. Dalam bahasa Arab, adalah nama seorang perempuan fasih.

Zaliya. Secara harfiah, "blonde", iaitu wanita yang berambut perang.

Insaf. Dalam bahasa Arab, perkataan bermakna dibesarkan dan lelaki yang adil.

Kadim. Juga, bentuk wanita - Kadima. "Old", "kuno", "kuno" - jadi diterjemahkan nama.

Kazim. Perkataan berasal dari akar bahasa Arab yang bermakna kesabaran, dan - sebagai nama yang betul - menerangkan seorang pesakit.

Cahill. Perempuan dialek Arab, yang bermaksud "suka bercakap", "suka bercakap".

Karim. Juga, bentuk wanita daripada Karim. Dia adalah lelaki yang mulia, mulia dan murah hati.

Clara. asal dialek Jerman-Latin. Ia bermaksud "cahaya."

Kemal. Dalam bahasa Arab bermaksud "matang".

Minnulla. nama orang itu diberikan kepada seorang kanak-kanak yang kelihatan menonjol tahi lalat.

Kebijaksanaan dan kepintaran

Aglyam. Nama ini sendiri ertinya seseorang yang tahu banyak. Sering digunakan sebagai sebahagian daripada nama yang kompleks.

Agil. Jadi adalah seorang wanita yang bijak.

Alim. nama lelaki yang bererti "mengetahui". Asal-usul nama - Arab.

Bakir. Bermakna murid, iaitu orang yang belajar sesuatu.

Galim. Perkataan Arab yang menandakan yang bijak, berpendidikan, lelaki dipelajari.

Galima. Ia adalah bentuk feminin nama sebelumnya.

Garif. Nama ini bermakna orang yang mempunyai pengetahuan khusus mengenai apa-apa. Anda boleh menterjemahkannya dengan perkataan "kesedaran".

Dana. Ini dialek feminin asal Parsi. Ia diterjemahkan sebagai "mempunyai pengetahuan".

Danis. Tetapi ia adalah satu kata keterangan bermakna ilmu itu sendiri seperti dalam bahasa Parsi.

Zamir. Diterjemahkan sebagai "fikiran."

Zarif. nama lelaki, yang memanggil orang yang lemah lembut, sopan, membantu.

Idris. Satu lagi perkataan Arab untuk murid.

Katib. bentuk Male - Katib. Ini perkataan Arab dipanggil orang yang terlibat secara bertulis.

Nabib. Dalam bahasa Arab ia bermaksud "pintar".

tuan rumah syurga

Aybanu. cakerawala - topik yang agak kerap dengan yang nama-nama perempuan Bashkir kenalan. Cantik dan kontemporari, mereka mempunyai tempat istimewa di Onomasticon Bashkirs. Nama ini adalah kompleks dalam komposisinya. Bermakna ia adalah mungkin untuk menterjemahkan frasa "gadis, bulan ini."

Aynur. Ini adalah nama yang berasal dari Arab-Tatar. Ia bermaksud "cahaya bulan". Ia boleh menjadi kedua-dua lelaki dan perempuan.

Aisylu. Ini perempuan nama Tatar yang maknanya boleh membawa perkataan "kecantikan, bulan ini."

Aytugan. nama lelaki ini, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "matahari terbit bulan."

Camara. Lain dialek daripada nama-nama kitaran lunar. Ia diterjemahkan sebagai "terang, seperti sebulan."

Nadzhmi. Dalam bahasa Arab bermaksud "bintang".