Pembentukan, Pendidikan menengah dan sekolah
Pengharmonian kali dalam bahasa Inggeris
Dalam bahasa Inggeris, terdapat satu fenomena tatabahasa, yang dikenali sebagai urutan, atau masa kelulusan. Jika bahagian utama predikat ayat yang dimasukkan ke dalam kala lampau (terutamanya di Past terhingga), ini akan melibatkan perubahan dalam kata kerja membentuk klausa bawahan. Selalunya anjakan sebegini berlaku untuk menukar ucapan langsung ke dalam tidak langsung jika perlu.
Pengharmonian kali: meja dan peraturan
Dalam kes-kes di mana bahagian utama cadangan itu adalah slozhnopodchinonnogo kata kerja pada masa kini atau masa depan tegang, kata kerja di bahagian bawahan tidak terhad kepada mana-mana peraturan dan boleh dalam apa-apa bentuk sementara dikehendaki. Walau bagaimanapun, jika kata kerja dalam klausa utama, yang bertindak sebagai predikat, diletakkan di dalam salah satu masa yang lalu, sebahagian daripada kedua memerlukan perubahan pada sistem tertentu. Di Rusia, fenomena ini tidak wujud. Ini adalah salah satu daripada ciri-ciri tatabahasa yang dimiliki oleh English (masa kelulusan). meja akan melihat perbezaan.
| ucapan langsung | ucapan tidak langsung | ||
| kali kumpulan Kini (sebenar) | |||
Sekarang terhingga (Mudah) | Angela berkata: "Saya bekerja di atasnya". Angela berkata, "Saya bekerja di atasnya." (Sentiasa, kerap atau kadang-kadang, dari semasa ke semasa) | lalu terhingga (Mudah) | Anglela berkata bahawa dia bekerja di atasnya. Angela berkata kerja (bekerja) di atasnya. |
Sekarang Progressive (Berterusan) | Cecilia memberitahu kami: "Saya bekerja pada masa ini." Cecilia memberitahu kami: "Saya bekerja pada masa ini." | Past Continuous (Progressive) | Cecilia memberitahu kami bahawa dia bekerja pada ketika itu. Cecilia memberitahu kami bahawa dia sibuk (bekerja) pada masa itu. |
| Sekarang Perfect | Kita berfikir: "Mary telah bekerja sangat baik hari ini". Kita berfikir: "Mary melakukan kerja yang besar hari ini." (Dan kini hasil kelihatan) | Past Perfect | Kami menyangka bahawa Mary telah bekerja sangat baik hari itu. Kami fikir bahawa hari Mary melakukan kerja yang hebat. |
Sekarang Perfect Berterusan | Camilla mengadu: "Saya telah bekerja selama lima jam bersama-sama. Camille mengadu: "Saya telah bekerja selama lima jam berturut-turut." | Past Perfect Berterusan | Camilla mengadu bahawa dia telah bekerja selama lima jam bersama-sama. Camille mengadu bahawa mengendalikan lima jam penuh. |
| kali kumpulan lalu (lulus) | |||
| lalu terhingga (Mudah) | Clara bekerja di rumah. Clara bekerja di rumah. | Past Perfect | Kita mendapati bahawa Clara telah bekerja di rumah. Kita mengetahui bahawa Clara telah bekerja di rumah. |
| Past Continuous (Progressive) | Dia tahu: "Daria telah bekerja di sini semalam". Dia tahu: "Daria bekerja di sini semalam." | Past Perfect Berterusan | Dia tahu bahawa Daria telah bekerja di sana pada hari sebelumnya. Dia tahu bahawa Daria bekerja di sana hari sebelum. |
| Past Perfect | Maria berkata: "Saya telah bekerja baik". Mary berkata: "Saya melakukan kerja yang baik." | Past Perfect | Maria yakin bahawa ia bekerja baik. Maria pasti yang bekerja dengan baik. |
Past Perfect Berterusan | Diana memberitahu kami: "Saya telah bekerja di projek yang selama dua tahun". Diane memberitahu kami: "Saya telah bekerja dalam projek ini selama dua tahun." | Past Perfect Berterusan | Ia dikenali bahawa dia telah bekerja di projek yang selama dua tahun. Difahamkan Diane bekerja (kepada) projek selama dua tahun. |
| Future Times Group (masa depan) | |||
| Future terhingga | Ben berkata: "Saya akan bekerja di atasnya" Ben berkata, "Saya akan berusaha ke arah itu." | Masa depan dalam Past (mudah) | Ben berjanji bahawa beliau akan berusaha ke arah itu. Ben berjanji bahawa beliau akan bekerja di atasnya. |
| Future berterusan | Mereka berkata kepadaku: "Dia akan bekerja". Saya diberitahu: "Ia akan berfungsi." | Future berterusan pada masa lalu | Saya diberitahu bahawa mungkin dia akan bekerja. Saya diberitahu bahawa kemungkinan besar ia akan berfungsi. |
| Future Perfect | Dia berfikir: "Saya akan telah menterjemahkan buku oleh Ahad". Dia berfikir: "Saya akan menterjemahkan buku oleh Ahad." | Future Perfect pada masa lalu | Dia menyangka bahawa dia akan diterjemahkan buku oleh Ahad. Dia fikir bahawa buku yang diterjemahkan oleh Ahad. |
Future Perfect Berterusan | Esok John akan telah membaca dan menterjemahkan buku-buku ini selama dua bulan. Esok akan menjadi dua bulan lepas, kerana John membaca buku-buku dan melakukan terjemahan. | The Perfect Berterusan Masa Depan di Lalu yang | Kita tahu bahawa esok John akan telah membaca dan menterjemahkan buku-buku selama dua bulan. Kita tahu bahawa esok akan menjadi dua bulan, John membaca dan menterjemahkan ini (orang-orang) buku. |
Adverba dan kata ganti
Apabila perubahan yang berkaitan dengan peralihan kepada ucapan tidak langsung, perubahan berlaku bukan sahaja dalam bentuk tatabahasa, tetapi juga dalam beberapa perkataan sopustvuyuschih: adverba dan kata ganti masa.
- Beliau berkata: "Saya mengagumi air terjun di Taman Negara hari ini". Beliau berkata: "Hari ini, saya mengagumi air terjun di Taman Negara."
Katanya kepada kami, bagaimana ia dikagumi air terjun hari itu. - Beliau memberitahu kami bagaimana mengagumi air terjun pada hari tersebut.
- Dia memberitahu kami: "Semalam saya membeli pakaian ini biru". - Dia memberitahu kami: "Semalam saya telah membeli ini pakaian biru."
Dia memberitahu kami bahawa dia telah membeli yang biru berpakaian hari sebelum. - Dia memberitahu kami bahawa ia membeli pakaian biru semalam.
kata kerja modal
Penggunaan kata kerja modal terdapat beberapa ciri-ciri. Apabila beralih kepada kumpulan masa lain kadang-kadang beberapa perubahan dibuat.
Tukar kata kerja modal mengikut sistem berikut.
| ucapan langsung | ucapan tidak langsung |
| hendaklah, akan | akan |
| boleh | boleh |
| boleh | mungkin |
| mesti | mesti (jika andaian ini atau hujah-hujah logik) |
| mesti | terpaksa (jika patut disebabkan oleh keadaan luaran) |
| hendaklah | perlu (jika nasihat ini) |
Beliau berkata: "Saya boleh terbang di pesawat". - Beliau berkata bahawa dia boleh menerbangkan pesawat.
Beliau berkata: "Saya tahu bagaimana untuk mengawal pesawat." - Beliau berkata bahawa dia boleh mengawal pesawat.
Walau bagaimanapun, terdapat beberapa kata kerja yang tidak berubah: harus, tidak boleh, akan, mempunyai yang lebih baik, boleh, mungkin, patut, dan lain-lain
pengecualian
Pengharmonian kali tidak terpakai kepada semua kes. Terdapat beberapa pengecualian:
1. Jika klausa bawahan merujuk kepada mana-mana undang-undang saintifik atau satu fakta yang terkenal, yang masih tidak kira sah pengaruh orang atau pendapat, maka masa rundingan adalah dikecualikan.
- guru kita diberitahu bahawa udara dan air adalah perlu untuk haiwan.
guru kami berkata bahawa udara dan air adalah haiwan perlu. - puak-puak primitif tidak tahu bahawa Bumi sa'i pusat sistem Suria kita - Matahari
puak-puak primitif tidak tahu bahawa Bumi berputar mengelilingi pusat sistem suria kita - matahari.
2. Jika anda menggunakan bentuk pengandaian yang di bahagian bawahan dari kata kerja tidak bergerak pada masa yang berbeza.
- Jika angin suka sejuk, dia akan pulang ke rumah. - Jika angin sejuk, dia akan pulang ke rumah.
Saya tahu bahawa jika angin suka sejuk , dia akan pulang ke rumah. - Saya tahu bahawa jika angin sejuk, dia akan pulang ke rumah.
Fenomena tatabahasa, kerana pengharmonian masa, tidak wujud di Rusia. Untuk menguasai bahan ini, anda perlu bukan sahaja baik memahami peraturan, tetapi juga bekerja di dalam penyediaan bebas cadangan dan dialog dengan tajuk ini. Salah satu cara yang terbaik - penceritaan semula dialog dalam perkataan anda sendiri.
Similar articles
Trending Now