Berita dan MasyarakatBudaya

Tertanya-tanya apa nama ini merujuk kepada sebuah negara?

Kita boleh katakan semua orang yang berminat dengan akar mereka, asal-usul keluarga dan sejarahnya. Sehubungan dengan bencana global yang diikuti Revolusi Oktober, banyak dokumen telah hilang. Dan sekarang, asal-usulnya boleh sering hanya tahu "ilmu bahasa" - komposisi nama generik, iaitu, dengan apa nama ini merujuk kepada mana-mana negara.

Akhiran dalam nama-nama

Lebih "bercakap" sebahagian daripada perkataan itu, tanpa ragu-ragu, akhiran. Jadi, morfem ini, yang berbunyi sebagai "untuk", "eyko", "EHKO" bercakap tentang akar Ukraine nama media, tetapi "ovsky" atau "evsk" sama mungkin untuk menunjukkan asal-usul kedua-dua Ukraine dan Poland. Dengan akhiran ini untuk mengetahui apa nama ini merujuk kepada sebuah negara, perlu menggunakan ciri-ciri tambahan. Ini adalah kepunyaan akar nama, yang sering menunjukkan bahasa yang digunakan dalam penciptaan terbitan tertentu.

Bilangan perkataan membentuk nama keluarga

Sebab bangsa tergolong nama keluarga, boleh agak tepat diiktiraf dengan jumlah kata-kata, di mana ia terdiri. Sebagai contoh, syarikat penerbangan Chernokobylka nama bangga - Slav yang jelas, seperti nama-nama generik komposit merupakan ciri daripada Poland, Rusia, Belarusians dan Ukraine.

Roots "Cohen", "Levi" dan akhiran "anak", "bein", "jenis" juga tidak meninggalkan keraguan apa nama yang negara merdeka, mereka pasti menunjukkan nenek moyang keturunan Yahudi, sekurang-kurangnya dalam ruang pasca-Soviet (dalam hal zarah "tidur").

Kesukaran dalam menentukan asal-usul nama keluarga

Tetapi jangan terlalu percaya penyelidikan linguistik. Di Rusia terdapat campuran terlalu ramai orang, dari mana harta keluarga beberapa gema. Apakah nama bagi sebuah negara, ia adalah mustahil untuk menentukan kes betul-betul benar, tetapi benar-benar jelas - sebagai contoh, dengan akhir kepada "jo". Walaupun boleh disalah anggap: anda mengatakan dengan pasti bahawa di hadapan anda keturunan Georgia, dan ia mungkin bahawa nenek moyang adalah seorang lelaki Jepun yang juga terdapat di dalam nama-nama seperti zarah.

Dan dalam penetapan nama keluarga pada zaman dahulu, sering dihadiri oleh orang-orang yang buta huruf atau kerani dengan tulisan tangan tidak boleh dibaca. Jadi ia adalah sangat mungkin bahawa nama pengangkut Levinsky mempunyai Lovitskogo moyang, yang direkodkan hanya salah.

Mana negara nama keluarga, yang paling sukar untuk menentukan sama ada terdapat akhiran hadir "ov" atau "Institut". Terdapat konsensus umum bahawa nama-nama generik seperti untuk mengenalpasti Rusia. Dalam kes ini, jika akar dengan perkataan tidak dalam hubungan bahasa Rusia, keluarga, kemungkinan besar, Tatar atau Bashkir.

Dengan jelas dengan nama-nama asing sering lebih mudah. Mahfuz awalan "de" atau "le" kata asal Perancis genus, Jerman atau akar bahasa Inggeris dan mudah dikenali.

Tiang telah dinyatakan dalam mutu akhiran "chik" atau "SK", orang Armenia - "yang" dan "NC", walaupun nama yang berakhir dengan "uni" juga mungkin Armenia.

Pencarian kuasa mereka

Dalam kes-kes yang sukar, yang ingin menubuhkan asal mereka telah seolah-olah dipaksa menggali ke dalam kamus asing untuk mengetahui bahawa mana bahasa tergolong kepada asas (root) nama-nama mereka. Pada masa yang sama kita tidak harus lupa tentang kepelbagaian bangsa yang sekarang, dan lebih, pra-revolusioner Rusia. penghijrahan manusia dan percampuran bangsa dan etnik banyak boleh mengelirukan dan membingungkan hasil cariannya.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.delachieve.com. Theme powered by WordPress.