Bercakap nama di "Celakalah dari Wit" sebagai kunci kepada pemahaman komedi

Mengapa kita perlu bercakap nama-nama "Celakalah dari Wit? Mengapa, sebenarnya, mereka dipanggil bercakap? Apakah peranan dalam kerja? Untuk menjawab soalan-soalan ini, adalah perlu untuk terjun ke dalam sejarah kesusasteraan.

A beberapa perkataan mengenai peranan nama-nama berbahasa gaya

Membaca buku-buku kadang-kadang persoalan timbul: "Jika kerja - art, yang dicipta oleh penulis, maka nama itu ia dicipta?"

Sudah tentu, ia adalah. Walau bagaimanapun, tuan pena sentiasa merasakan halus, bagaimana penting bagi pembangunan plot, nama-nama ciri-ciri.

Dalam satu tangan, mereka berkhidmat sebagai satu cara untuk menaip, watak yang merujuk kepada fahaman kepada masyarakat tertentu atau asasnya.

Di pihak yang lain - sebuah peranti sastera membolehkan anda, dari halaman pertama untuk memahami sikap pengarang kepada wira beliau, mewujudkan kesan asal anda sendiri. Sesungguhnya, tidak sesiapa pernah akan berfikir bahawa watak sastera dengan Hryumina nama atau, berkata, Skalozub boleh menjadi positif.

Griboyedov bukan yang pertama yang datang dengan nama-nama orang. Dalam "Celakalah dari Wit" banyak daripada mereka, tetapi hakikat bahawa teknik sastera ini berjaya digunakan hampir semua penulis. Gogol adalah Lyapkin-Tyapkin (hakim), Chekhov - bukan Prishibeyev mempunyai Fonvizina - Vralman.

Tiga jenis nama dan imej komedi "Celakalah dari Wit" yang

Membuat andaian mengenai watak dan imej beberapa watak mungkin berlawan Griboyedov selepas membaca senarai pelakon. Kira-kira yang mereka mengatakan bahawa beliau "tersenyum"? Apa yang boleh menjadi lelaki nama Tugouhovsky itu?

Selepas membaca permainan, ia adalah jelas bahawa nama-nama orang dalam "Celakalah dari Wit" bukan milik kepada mana-mana satu kategori. Mereka sangat berbeza.

• nama-nama bahagian akan diberitahu langsung tentang sifat-sifat tertentu orang itu. Ahli-ahli yang jelas kumpulan ini - dan MOLCHALIN Tugouhovsky. Jika hari ini, kerana pada zaman Griboyedov, bahasa kedua adalah Perancis masyarakat sekular, ramai akan sedar tanpa digesa jelas: kumpulan ini termasuk nama-nama dan REPETILOV FAMUSOV. Tetapi lebih kepada yang kemudian.
• Pengertian nama, "Celakalah dari Wit" dalam kumpulan kedua tidak begitu jelas. Untuk memahami peranan nama khas memerlukan pengetahuan sejarah Rusia dan kesusasteraan dan kemampuan untuk menjalankan persatuan itu.
• Dalam kumpulan ketiga adalah nama-nama, dengan jelas menyatakan pendapat.

Menggunakan teknik itu, Griboyedov dapat menarik gambaran objektif masyarakat kontemporari, yang tergolong dalam orang daripada kelas yang berlainan, watak, kepercayaan.

Mengapa Griboyedov menggunakan bercakap nama?

Nama-nama yang memberikan ciri-ciri anggaran watak-watak telah lama menggunakan sastera Rusia.

"Celakalah dari Wit" - satu penghormatan kepada tradisi lama dirasai. Walau bagaimanapun, berbeza dengan karya-karya, sebagai contoh, Fonvizina nama seperti dalam "Celakalah dari Wit" bukan mudah. Mereka bukan sahaja menunjukkan sifat keperibadian atau watak, tetapi terpaksa berfikir. Untuk memahami apa yang mewakili nama FAMUSOV perlu tahu bahasa. Lagipun, ia berasal dari perkataan Latin "khabar angin", pada pendapat kami - gosip. Dan jika kita menganggap akar Inggeris, ia menjadi jelas bahawa yang terkenal - ia terkenal. Dikenali dalam gosip? imej sastera yang persatuan itu.

Begitu juga dengan Repetilov. Namanya berasal dari perkataan Perancis "mengulangi". Apakah REPETILOV dalam permainan?

Jika watak-watak ini penulis telah menyatakan masalah dengan bercakap, yang lain yang mengalami masalah pendengaran adalah jelas hadir. Tugouhovsky sentiasa pergi dengan paip. Dia tidak mahu atau tidak boleh mendengar? Tetapi keluarganya mempunyai nama keluarga yang sama. Di sini anda mempunyai masalah komunikasi dalam masyarakat. Ia menulis tentang perkara ini dalam bermain Griboyedov ini.

Terdapat watak-watak dan kerja dengan apa-apa yang mudah dan boleh difahami pada telinga yang Federation nama-nama. Ia Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Mereka membawa penilaian pelakon. Walaupun, jika anda melihat dari perspektif komunikasi, senyuman dan cemeti (dalam erti kata literal dan kiasan) ia tidak begitu berguna.

nama keluarga bersekutu

Memahami bahawa nama ini merujuk kepada Chatsky, ia adalah sukar, ia perlu mempunyai pandangan yang luas. Griboyedov telah dimasukkan ke dalam perkataan beberapa maksud.

Pertama sekali, ia adalah satu analogi dengan Chaadaev nama yang betul. Nama penyair terkenal, sering disebut dengan "tetapi." Draf penulis walaupun pertama dipanggil wataknya "Chadian". The Chaadayev dikenali tahu mungkin semua orang. Namun kita memberi perkara ini perhatian.

Diterjemahkan dari nama Yunani Andrei Andreyevich bermaksud "waras", dan nama - ". Berani"

Akar "kanak-kanak" diterjemahkan sebagai "untuk menghapuskan ilusi."

nama-nama berakhir mata milik keluarga bangsawan.

Itulah jalan butiran dan persatuan membentuk imej Chatsky: lelaki berani dan berani, soberly melihat kehidupan, untuk menghapuskan ilusi berleluasa dalam masyarakat. Dia tidak takut untuk membina sebuah masyarakat baru. Dia rapat antara Molchalin Tugouhovskih dan Skalozubov. Jadi nama bukan sahaja membantu untuk mengenal pasti sifat wira, tetapi juga mentakrifkan peranan Chatsky dalam logik seni dan kandungan ideologi komedi.

nama produk nilai kerana memahami

Jadi mengapa Griboyedov telah mengatakan nama-nama "Celakalah dari Wit"? Dengan bantuan mereka, dia tidak hanya menekankan sifat-sifat positif dan negatif watak, tetapi mencipta sistem keseluruhan imej, seragam dan dikhususkan dia setiap link. Akibatnya, nama-nama adalah kunci untuk memahami keseluruhan komedi. Lagipun, dia mengatakan bagaimana tidak boleh dan tidak mahu berkomunikasi antara satu sama wakil-wakil lain yang berbeza kumpulan sosial, peringkat umur dan watak-watak.