"Duduk di leher" - bagaimana untuk memahami? Sejarah dan contoh penggunaan

Anda sering boleh mencari apa-apa giliran: "Dia / dia sedang duduk dengan ibu bapa pada leher." Dan apabila ia bukan untuk kanak-kanak, anda bercakap cukup tahu apa yang anda maksudkan. "Duduk di leher" ertinya menjadi tanggungan dan bergantung kepada seseorang. Selalunya, supaya mereka berkata, apabila satu kehidupan untuk perbelanjaan orang lain, seperti ibu bapa, adik-beradik. Mari kita bercakap tentang perkara ini dengan lebih terperinci, serta menerangi tempat yang gelap dari yang pergi ke peribahasa.

Orang dan kuda

Ia adalah dianggap bahawa simpulan bahasa yang berasal dari kamus penunggang. Mereka mengatakan bahawa, apabila ditundukkan sepenuhnya kehendak kuda. versi logik. Lagipun, ungkapan "untuk duduk di atas leher" bermakna bahawa seorang lelaki muda yang sihat (jantina tidak penting) adalah di bawah jagaan ibu bapa mereka, bukan kerana dia mempunyai beberapa alasan untuk itu, tetapi kerana ia adalah begitu mudah untuk hidup. Beliau juga menakluki ibu bapanya akan, sebagai kuda pelumba.

Tetapi jangan berfikir bahawa "rider" dalam kes ini, bulatan adalah untuk menyalahkan. Sebaliknya, mungkin, untuk menyalahkan ia adalah ibu bapa, kerana mereka tidak menanamkan dalam anak cinta kerja dan tidak belajar untuk menghormati dan menghormati usaha orang lain. Oleh itu, ibu dan ayah membayar untuk kesilapan mereka.

Jika kepala untuk duduk di atas leher yang sakit dan lumpuh, tetapi masyarakat ini tidak mencari apa-apa kesilapan. "Orang khas" terdapat sebab-sebab objektif mengapa mereka tidak boleh bekerja setaraf dengan orang lain. Paradoks sifat manusia yang sakit dan orang-orang timpang yang hanya mahu bekerja, kerana mereka melihat merealisasikan diri dan sihat - tidak, kerana saya bekerja - ia begitu membosankan dan terdapat banyak perkara yang lebih menarik.

Ia adalah cerita yang kekal. Sesetengah orang melompat keluar dari tingkap cinta tidak berbalas, jadi melepaskan kehidupan, manakala yang lain berpaut kepada kewujudan menyakitkan, menunggu organ penderma dari mereka yang mengambil nyawa sendiri oleh beberapa dengan cara yang tidak merosakkan bahagian dalam.

rawatan psikologi phraseologism

Anda boleh lihat di sisi lain daripada masalah. Dan bagaimana jika peribahasa Inggeris "duduk di atas leher" mempunyai kedalaman psikologi? Kanak-kanak kecil suka menunggang di belakang paus. Oleh itu, anak lelaki atau anak perempuan memainkan peranan penunggang dan peranan kuda ayah. Dan ambil perhatian, menaiki ibu bapa hanya anak-anak kecil, jika orang dewasa berfikir untuk mendaki bapa warga tua, semua yang telah melihat gambar ini, dipintal jarinya ke bait-Nya.

Perkara yang sama berlaku apabila orang dewasa yang penuh hidup dengan mengorbankan ibu bapa mereka. Beliau seolah-olah telah bertukar kepada status kanak-kanak. Dalam erti kata lain, mengatakan menangkap masih marginal anak infantilism (atau anak perempuan), yang tidak malu untuk menjalani kehidupan yang sia-sia.