"Kerja Monkey": asal-usul, makna dan sinonim

kerja-kerja yang tidak masuk akal dan tidak berguna mempunyai banyak nama-nama lain dalam bahasa Rusia. Salah satu yang paling biasa - kerja monyet. Ungkapan ini dan menumpukan artikel hari kita.

Sumber - cerita dongeng IA Krylov "Monyet"

Kreativiti pengarang dongeng bandingan terkenal kami - gudang aforisme. Ramai daripada rangkai kata keluar dari pen dan diperkaya bahasa Rusia dengan usaha beliau. "Kerja Monkey" (nilainya akan menjadi jelas selepas majlis penyampaian cerita dongeng cerita) - tidak terkecuali. Ini adalah salah satu contoh yang jelas bagaimana berjaya rawatan sastera sudah lama mengetahui sejarah membawa kepada popularisasi cerita.

Monkeys - ciptaan yang hebat, tetapi dalam fikiran bangsa yang pernah hidup bersama dengan ini katak dart ekor, cara mereka dikaitkan dengan semua yang jahat dan rendah, yang terdapat dalam alam semula jadi manusia, affectation itu, keangkuhan, kejahatan dan ejekan. Wings beroperasi mitos ini dalam dongengan beliau.

Blok atau bajak

petani berdiri sebelum ayam jantan pertama dan bersedia untuk bekerja. Beliau dibajak lapangan, dengan semangat jiwa menyerah kepada perkara yang serius ini, dan keletihan tidak diketahui oleh beliau. matahari naik lebih tinggi, dan di jalan raya terdapat pelancong pertama. Sesiapa yang diluluskan oleh pembajak tanah, semua kagum dengan ketabahan beliau. Dan masing-masing cuba untuk berasa gembira dengan jenis kata-kata dan pujian, sedikit untuk memudahkan kerja beliau. Ia tidak menjawab dan terus bekerja dengan kepekatan. Di cawangan kayu hijau, yang berdiri di tepi padang, ia ternyata menjadi monyet, dan pujian rakyatnya sesat. Beliau juga mahu diri kemasyhuran sedikit dan pengiktirafan. Dia berfikir, itu semua tentang kerumitan tugas itu, dan jika dia akan melakukan apa sahaja dengan semangat yang sama, akan mendapat apa yang mereka mahu. Oleh itu, dia telah menemui suatu tempat log yang berat dan mula seret dia dari tempat ke tempat, tidak sekali-kali malu dengan kekosongan aktiviti ini. Sementara itu, lelaki itu terus bersusah payah mengendalikan membajak bumi dan hujan turun pujian orang yang lalu lalang.

A monyet sebagai tidak memberi perhatian. Walaupun kerja-kerja kedua-dua entiti adalah berat, dan tanda-tanda luaran sama - keletihan dan peluh - di antara mereka ada perbezaan yang besar ternampak sesiapa yang boleh membandingkan mereka. Seorang lelaki bekerja untuk faedah daripada usaha untuk memberi makan kepada keluarga mereka dan sibuk sedikit haiwan yang tidak masuk akal mengheret keping berat kayu dari tempat ke tempat. Oleh itu, "kerja monyet" ungkapan merangkumi ijazah karya orang penuh tidak perlu yang tidak membawa manfaat walaupun angka itu, menyebabkan orang lain hanya maklum balas negatif.

moral

dongengan tidak mengajar begitu banyak dalam semangat abad XIX (kerja-kerja yang telah diterbitkan pada tahun 1811), tetapi dalam semangat masa lalu Soviet baru-baru ini, apabila tidak seorang, tetapi masyarakat telah menjadi ukuran segala-galanya. IA Krylov mengajar pembaca: tidak meletakkan tuntutan kepada kemuliaan dan pujian, jika tulisan-tulisan tidak berguna. Itulah yang ternyata menjadi sukar idiom "kerja monyet", yang berkait rapat dengan kerja-kerja klasik Rusia.

Frasa sinonim - mitos Sisyphus

Orang-orang Yunani kuno mempunyai simbol buruh bermakna. Penjelmaan usaha berasas berdiri Sisyphus - keturunan ketuhanan. Dia mempunyai satu masalah: dia licik, seperti binatang, dan dia mahu tidak lebih daripada untuk menghabiskan Olympians abadi. Jadi pertama melanda sekitar jari dewa kematian - Tanat dan kemudian tuan neraka - Hades.

Dan tuhan-tuhan diketahui akan trifled dengan. Sisyphus dibayar sepenuhnya untuk penipuan mereka. Sekarang dia sentiasa bergolek batu besar di atas gunung yang tinggi: menolaknya ke atas, menitis dengan peluh, tetapi setiap kali dia tidak mempunyai agak sedikit untuk menyelesaikan kerja, dan batu itu bergolek ke bawah lagi. Sisyphus untuk kerja-kerja ini tidak akan habis, sia-sia dan tidak berasas. Monyet, tidak seperti wira Greek, sekurang-kurangnya tidak dihukum azab yang kekal.

kerja tidak bermakna kerana jalan untuk pencerahan atau unraveling hidupnya

Kadang-kadang ia adalah yang terbaik untuk tidak meminta apa-apa soalan, hanya melakukan sesuatu - dan semua. Sebagai contoh, dalam filem yang terkenal "Route 60" protagonis mahu mendapatkan semua jawapan. Ginn lepas Geri Oldmana balas kepada permintaan-Nya dan memberi jelas kerja sia-sia dengan beberapa makna rahsia. Hanya jalan yang berlalu, protagonis Neil Oliver menyedari bahawa tugas yang ditetapkan di hadapan-Nya, tidak ada kena mengena dengan rangkai kata "kerja monyet".

Buddha dan Pythagoras mengalami pemohon mahu masuk ke dalam barisan mereka, kerja yang sudah tentu tidak masuk akal. Menurut peraturan, jadi ia adalah untuk berlangsung kira-kira 5 tahun. Yang berdiri, beliau kekal.

Bukan sahaja keseluruhan kawasan sekolah tetapi juga beberapa bijaksana dibelenggu pengikutnya hakikat bahawa pada pandangan pertama sangat berlawanan. Kemudian orang baru itu memahami kebijaksanaan yang mendalam mentor dan, secara kiasan bercakap, bertukar dengan iman kita.

Man kadang-kadang perlu untuk berehat dari erti kata

Sari kata seolah-olah sangat pelik, kerana segala-galanya telah mempunyai tujuan. Malah, jika seseorang itu dewasa dan berjalan, terlalu banyak rasional, wajar, perlu dan sesuai dalam hidupnya. Oleh itu, pada masa lapang hasrat kontemporari kita untuk menikmati sesuatu yang tidak wajar, tetapi menyeronokkan. Mengapa? Menyelam ke dalam aktiviti remeh dan hambar mempunyai kesan terapeutik yang hebat, membantu seseorang untuk bertahan rasional berlebihan sepanjang hayat.

Hobi - syurga dari dunia luar obsesi. Di dalamnya manusia bersembunyi dan mengambil ilusi keharmonian dan keamanan, bertenang. Setiap orang cabutan kekuatan dalam sesuatu yang lain: seseorang membaca buku, yang lain kapal Mengumpul model, yang mengejar ketiga setem yang jarang berlaku. Dari perspektif pemerhati hobi luar boleh benar-benar bermakna, tetapi bagi seseorang yang tenggelam di dalamnya, ia - menyelamat pulau ini daripada angka-angka, matlamat dan objektif, yang mana telah menyerap "dunia dewasa". Dengan kata lain, hobi - ia tidak kerakusan dan tidak kerja monyet, sebagai satu cara untuk memahami intipati sendiri.