Sejarah bahasa: Rusia yang mencipta abjad?

"Bagaimana untuk memulakan tanah air", dalam kata-kata lagu lama dan jiwa? Dan ia bermula dengan kecil: cintakan bahasa ibunda, dengan abjad. Semua kita dari zaman kanak-kanak biasa dengan jenis tertentu huruf dalam abjad bahasa Rusia. Dan sebagai peraturan, jarang berfikir: bila dan dalam keadaan apa ada menulis, seseorang datang dengan abjad Rusia? Namun kehadiran dan kemunculan surat itu - adalah satu peristiwa penting dan asas dalam kematangan sejarah setiap bangsa di dunia, menyumbang kepada pembangunan budaya negara dan identiti. Kadang-kadang hilang dalam kabus daripada nama-nama tertentu pencipta penulisan sesuatu kaum. Tetapi dalam konteks Slavic ia tidak begitu. Dan orang-orang yang datang dengan Federation abjad, yang dikenali sehingga kini. Marilah kita, dan kita akan mengetahui lebih lanjut mengenai orang-orang ini.

Apa yang abjad?

Perkataan "abjad" berasal dari kedua-dua pertama huruf Greek huruf alfa dan beta. Adalah diketahui bahawa orang-orang Yunani purba meletakkan banyak usaha untuk pembangunan dan merebak penulisan di banyak negara Eropah. Yang mencipta abjad pertama dalam sejarah dunia? Ini telah dijalankan, saintis berpendapat. Hipotesis utama - "ABC" Sumerian, yang berlaku pada kira-kira lima ribu tahun yang lalu. Salah satu yang tertua (diketahui) dianggap huruf Cina dan Mesir. Penulisan berkembang dari lukisan kepada tanda-tanda, bertukar menjadi sistem grafik. A tanda-tanda paparan menjadi bunyi.

Pembangunan Penulisan dalam sejarah manusia tidak boleh dipandang remeh. Dalam bahasa rakyat, tulisan-tulisannya mencerminkan kehidupan, kehidupan dan pengetahuan, sejarah dan watak-watak mitos. Oleh itu, membaca tulisan purba, ahli-ahli sains moden boleh mencipta apa yang nenek moyang kita hidup.

Sejarah abjad Rusia

bertulis Slavic adalah, seseorang mungkin mengatakan, asal-usul yang unik. Sejarah penduduknya yang berjumlah kira-kira seribu tahun, menyimpan banyak rahsia.

• Pada zaman pagan di antara bangsa Slavic wujud tulisan-tulisan yang disebut ciri-ciri atau luka. Takukan dan bar telah dibuat pada pokok (tag khas).
• Selepas penggunaan Vladimir agama Kristian (sebenarnya, acara ini berlaku dua kali: pertama - dengan Olga, di 957, kedua - dengan Vladimir, 988) Rusia tidak lagi boleh melakukannya tanpa buku-buku yang diperlukan dalam ibadah (hymnals dan Kehidupan) . Walau bagaimanapun, paderi-paderi lelaki Greek tidak bercakap dalam bahasa Rusia. Sejak bru adalah perlu untuk menghantar perkhidmatan gereja dalam bahasa ibunda mereka dan terjemahan Alkitab dan tempat suci lain.
• Peralihan untuk beribadah di Slavia dan ketersediaan dijangka sastera, bahasa kesusasteraan Slavic sebagai terjemahan daripada buku-buku ilahi dalam bahasa harian kesat tidak akan membawa kepada penghantaran tepat kandungan.

Kirill Saya Mefody

Dengan nama-nama ini penciptaan abjad dikaitkan rapat dengan persoalan yang mencipta abjad Rusia. Mari kita kembali ke abad ke-IX. Pada masa itu (830-906) Great Moravia (wilayah Czech) adalah salah satu daripada negara-negara utama Eropah. Dan Byzantium adalah pusat agama Kristian. Moravian Prince Rostislav di 863 merujuk kepada Michael Ketiga, maharaja Byzantine pada masa itu, dengan permintaan untuk mengadakan perkhidmatan agama dalam bahasa Slavia untuk mengukuhkan pengaruh agama Kristian Byzantine di rantau ini. Pada masa itu, ia adalah diperhatikan, kultus pergi hanya dalam bahasa yang telah dipaparkan di atas salib Yesus, Bahasa Ibrani, Latin dan Greek.

pemerintah Byzantine sebagai tindak balas kepada jemputan yang dihantar kepadanya oleh misi Rostislav Moravian terdiri daripada dua sami, adik-beradik, anak-anak seorang Yunani mulia, yang tinggal di saloon (Thessaloniki). Michael (Methodius) dan Constantine (Cyril) dan dianggap pencipta rasmi abjad Slavic untuk perkhidmatan gereja. Dia dinamakan sebagai penghormatan kepada Gereja Cyril dan menerima nama "Cyrillic" itu. Constantine sendiri adalah lebih muda daripada Michael, tetapi walaupun saudara yang diiktiraf kecerdasan dan keunggulan beliau dalam pengetahuan. Cyril tahu banyak bahasa dan menguasai seni pidato, dan mengambil bahagian dalam pertikaian lisan agama, adalah seorang penganjur indah. Ini, menurut ramai saintis, membenarkan beliau (bersama-sama dengan adiknya dan pembantu lain) untuk menyambung dan mensintesiskan data, mewujudkan abjad. Tetapi sejarah abjad Rusia bermula lama sebelum misi Moravian. Berikut adalah mengapa.

Yang datang dengan abjad Rusia (ABC)

Hakikat bahawa sejarah telah digali fakta yang menarik: sebelum meninggalkan saudara telah mencipta abjad Slavic, juga disesuaikan untuk membawa suara Slav. Ia dipanggil Glagolitic (dibentuk semula berdasarkan huruf Greek dengan unsur-unsur Coptic dan watak-watak Yahudi).

Glagolitic dan Cyrillic?

Ahli-ahli sains dari pelbagai negara sebahagian besar daripada mereka menerima hakikat bahawa yang pertama Slavonic abjad masih abjad Glagolitic, dicipta Cyril masih 863 dalam Byzantium. Beliau menyampaikan dalam tempoh yang agak singkat. Dan yang lain adalah berbeza daripada yang sebelumnya, abjad Cyrillic dicipta di Bulgaria, sedikit kemudian. Dan sehingga kini, terdapat pertikaian mengenai pengarang ini, sudah pasti, asas penciptaan sejarah Slavic umum. Selepas sejarah ringkas abjad Rusia (Cyrillic), adalah seperti berikut: pada abad kesepuluh, ia menembusi ke Rusia dari Bulgaria, dan ia benar-benar ditulis penetapan dibuat hanya pada abad ke XIV. Dalam bentuk yang lebih moden - dari akhir abad XVI.